1 00:00:49,390 --> 00:00:50,390 ¿Cómo debería empezar? 2 00:00:51,910 --> 00:00:55,570 Cuando pienso en ello, ¿Todavía no estoy seguro? 3 00:00:55,570 --> 00:00:56,570 estuvo mal. 4 00:00:57,370 --> 00:00:58,710 Ahora todo parece una pesadilla. 5 00:01:00,630 --> 00:01:01,630 Lo digo en serio. 6 00:01:02,790 --> 00:01:03,790 Yo sé eso. 7 00:01:09,610 --> 00:01:11,530 Me hice médico para ayudar gente. 8 00:01:12,170 --> 00:01:15,570 Pero el trabajo sólo me hizo sentir más indefenso. 9 00:01:17,760 --> 00:01:21,440 Desconocimiento total de quien realmente merece ayuda. No se ve tan bien 10 00:01:21,480 --> 00:01:23,480 desafortunadamente. No entiendo el mundo. 11 00:01:23,700 --> 00:01:25,340 Ya casi no fumo. 12 00:01:27,280 --> 00:01:29,940 Como médico, nunca sabré el mío. pacientes. 13 00:01:31,360 --> 00:01:32,700 Nunca me conocerán. 14 00:01:34,820 --> 00:01:37,320 Tal vez debería haber sido mejor en eso. dejar entrar a otras personas. 15 00:01:39,300 --> 00:01:40,500 No me culpo. 16 00:01:41,880 --> 00:01:43,280 He tenido muchas oportunidades. 17 00:01:43,660 --> 00:01:45,660 Podría haber tomado eso, pero no lo hice. lo hizo. 18 00:01:48,430 --> 00:01:50,130 A primera vista todo parecía estar bien. 19 00:01:50,950 --> 00:01:52,750 Doctor. Residencia propia. 20 00:01:53,590 --> 00:01:58,230 Pero la verdad detrás de esto fue que yo desarrolló graves problemas de sueño. 21 00:01:58,650 --> 00:01:59,910 No tenía amigos. 22 00:02:00,290 --> 00:02:04,150 Y a la edad de 29 años todavía estaba virginidad. 23 00:02:07,010 --> 00:02:10,270 Estoy tratando de convencerme ahora de que se trataba de algo más grande. 24 00:02:11,730 --> 00:02:12,850 Pero no es tan simple. 25 00:02:14,290 --> 00:02:15,910 Que todo lo hice por amor. 26 00:02:18,640 --> 00:02:22,540 Tú, al menos te he quitado lo que tengo Un paciente entra y estoy en camino. 27 00:02:22,540 --> 00:02:24,400 reunión en TV4. ¿Podrías llevarla? 28 00:02:24,660 --> 00:02:26,380 Sí, claro. Es Helga Gregorius. 29 00:02:27,300 --> 00:02:28,500 Gracias, eres un ángel. 30 00:02:54,350 --> 00:02:55,650 Ustedes se ven increíbles. 31 00:02:56,210 --> 00:02:57,630 Puedes actuar con mucha naturalidad. 32 00:02:58,170 --> 00:02:59,170 No es necesario que seas demasiado acogedor. 33 00:03:24,199 --> 00:03:27,120 Dema, ¿solo quieres cuidar a Vilma y darle ¿Están terminados así? 34 00:04:16,680 --> 00:04:17,680 Gabriel, hola. 35 00:04:18,000 --> 00:04:19,140 Acabamos de tomar una foto. 36 00:04:20,779 --> 00:04:22,720 ¿Por aquí? 37 00:04:28,460 --> 00:04:30,320 Esto es a lo que me voy a presentar. 38 00:04:31,140 --> 00:04:32,540 Gabriel Glan, médico. 39 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 Santificar. 40 00:04:34,300 --> 00:04:35,320 Pero eso ya lo sé. 41 00:04:38,660 --> 00:04:40,140 Entonces me detendré un poco aquí. 42 00:04:47,379 --> 00:04:51,820 ¿Y puedes decirme si se siente lo mismo? mucho en ambos lados? 43 00:04:52,860 --> 00:04:54,300 Se siente más o menos lo mismo. 44 00:04:57,380 --> 00:05:01,740 Y sentiré un poco tu columna vecino? Y luego me dices si es 45 00:05:01,740 --> 00:05:03,740 dolor Sí, este plumón está abierto. 46 00:05:03,960 --> 00:05:05,680 Pero Lena sólo consiguió que me bajaran la receta. 47 00:05:07,880 --> 00:05:10,240 Creo que podemos ser así. clima. 48 00:05:10,540 --> 00:05:11,900 Aunque ya casi es septiembre. 49 00:05:13,240 --> 00:05:14,600 El verano más cálido en cien años. 50 00:05:18,330 --> 00:05:19,330 Por ahí. 51 00:05:19,490 --> 00:05:20,490 Etc. 52 00:05:30,930 --> 00:05:32,650 ¿Fue así? 53 00:05:32,850 --> 00:05:33,850 Sí. 54 00:05:35,550 --> 00:05:38,530 Gracias, Cristina. Entonces puedes salir. 55 00:05:39,930 --> 00:05:40,930 Sí. 56 00:05:41,550 --> 00:05:43,530 no queria que eso me pasara a mi más tiempo. 57 00:05:43,770 --> 00:05:44,770 Gracias, Cristina. 58 00:05:44,970 --> 00:05:45,970 Bueno. 59 00:05:53,610 --> 00:05:58,650 ¿Qué hacemos ahora entonces? ¿Recojo medicinas? aquí o me estás dando una receta? 60 00:05:59,430 --> 00:06:03,130 Puedo enviarte a uno experto. fisioterapeuta. 61 00:06:03,930 --> 00:06:07,130 O reservar una nueva cita con Alena. 62 00:06:08,770 --> 00:06:11,850 O si hay algo más como tú quiero hablar. 63 00:06:12,950 --> 00:06:13,950 Sí. 64 00:06:14,770 --> 00:06:17,750 Gracias. No creo que hayas dicho nada cuando ven aqui 65 00:06:18,390 --> 00:06:22,330 Me abofetearon en la calle por unos hace días. Fue un... 66 00:06:29,580 --> 00:06:34,080 Desafortunadamente, no funciona. 67 00:06:37,520 --> 00:06:44,140 Mi valoración es que encontraremos la causa del dolor ante nosotros... No, 68 00:06:44,140 --> 00:06:46,120 El juicio es que miento para conseguir drogas. 69 00:06:46,560 --> 00:06:50,740 Tú has dicho eso. No, pero te veo Eso creo y no me gustan los mentirosos. 70 00:06:51,510 --> 00:06:55,410 No pagas nada si estoy tan cansado en presionarme y juzgarme. tan tranquilo 71 00:06:55,410 --> 00:06:56,990 como lo estás haciendo tú ahora, no lo soporto. Lo siento. 72 00:06:58,010 --> 00:06:59,030 Si es así parece. 73 00:07:00,750 --> 00:07:06,770 Ha sido un día largo. 74 00:07:09,410 --> 00:07:13,210 Pero yo... Lo siento. 75 00:07:14,290 --> 00:07:15,590 Realmente quiero ayudarte. 76 00:07:21,520 --> 00:07:26,800 Fui un poco duro contigo. yo no he Tuve un día largo. 77 00:07:28,380 --> 00:07:34,300 me siento asi 78 00:07:34,300 --> 00:07:39,280 extraño y sensible. 79 00:07:39,920 --> 00:07:44,320 Es el dolor de espalda que nunca duermo. Me estoy volviendo absolutamente loco. 80 00:07:50,380 --> 00:07:51,380 ¿Puedo decir una cosa? 81 00:07:54,300 --> 00:07:55,960 Creo que es malo. 82 00:07:57,460 --> 00:07:58,960 Y realmente quiero ayudarte. 83 00:08:01,720 --> 00:08:03,880 Pero no puedo hacer eso si estás mintiendo para mi. 84 00:08:06,160 --> 00:08:07,160 No estoy mintiendo. 85 00:08:07,600 --> 00:08:08,920 Soy médico. 86 00:08:09,560 --> 00:08:11,660 No soy periodista ni policía. 87 00:08:12,340 --> 00:08:13,440 Tengo el deber de confidencialidad. 88 00:08:16,120 --> 00:08:18,500 Lo que digas, se detiene aquí. 89 00:08:19,630 --> 00:08:21,090 ¿Qué sería entonces, quieres decir? 90 00:08:22,710 --> 00:08:23,710 ¿Cómo estás? 91 00:08:27,270 --> 00:08:28,270 Me siento bien. 92 00:08:30,230 --> 00:08:34,330 Bien. Simplemente tengo un dolor increíble en la espalda. 93 00:08:34,870 --> 00:08:35,849 ¿Eres fuerte? 94 00:08:35,850 --> 00:08:37,990 ¡Soy fuerte! ¿Cuál diablos es el problema? ¿de verdad? 95 00:09:07,560 --> 00:09:08,960 Grabador. 96 00:09:25,359 --> 00:09:32,240 Y luego llora un par de veces, porque Me ofenderé mucho si no quiero. 97 00:09:32,740 --> 00:09:37,740 Y luego cruzo mis límites y extorsiona la vida. 98 00:09:38,160 --> 00:09:41,260 Y luego tengo algunos dolores extraños. 99 00:10:01,380 --> 00:10:06,020 Creo que sí. 100 00:10:25,900 --> 00:10:26,940 Gracias. 101 00:10:27,400 --> 00:10:28,400 Hola. 102 00:10:30,160 --> 00:10:34,300 Kristina, tendría que rendirme. el botiquín. Sí. 103 00:10:36,080 --> 00:10:37,080 Bueno, 104 00:10:38,940 --> 00:10:40,080 yo te ayudo 105 00:10:58,980 --> 00:11:05,780 Santificar. Imprimí uno de cierre preparativos si necesitas algo. 106 00:11:07,580 --> 00:11:12,340 Patrik está cansado e impotente pero se da cuenta. No es que le afecte nada. 107 00:11:12,940 --> 00:11:15,940 Si no funciona lo imprimiré la película del dolor también. 108 00:11:18,960 --> 00:11:21,160 Lo siento, estaba bastante sudado. No, No, no. 109 00:11:35,180 --> 00:11:38,980 ¿Para qué dieta crees que es óptima? ¿Madre, esposa y mujer poderosa? 110 00:11:39,260 --> 00:11:43,740 Sin calorías en absoluto. entonces no puedes come pan horneado, nada de helados, nada 111 00:11:43,740 --> 00:11:44,740 que crees que es divertido. 112 00:11:44,920 --> 00:11:48,940 Y luego lo más importante, al menos en mio, vale igual que sea 113 00:11:48,940 --> 00:11:52,520 increíble cantidad de alcohol para mí aguantar esta vida aburrida. 114 00:11:58,580 --> 00:12:03,460 Para mí la belleza viene del interior. 115 00:12:24,860 --> 00:12:27,360 Sólo un último bocado, un último masticar. 116 00:12:30,220 --> 00:12:31,700 Así, bien. ¿Estuvo bien? 117 00:12:32,090 --> 00:12:35,630 ¿Me llevo el sapo ahora? Si, puedes conseguir el sapo. Buena mandíbula. 118 00:12:35,970 --> 00:12:37,030 ¿Y tú, cariño? 119 00:12:37,650 --> 00:12:38,650 ¿No tienes hambre? 120 00:12:39,910 --> 00:12:41,730 Estoy delicioso. solo tengo un poco de dolor en el estómago. 121 00:12:42,250 --> 00:12:43,250 Un poco poderoso. 122 00:12:43,970 --> 00:12:46,290 Gracias. Puede soportarlo. Gracias. 123 00:12:47,910 --> 00:12:50,190 Entendí la historia. 124 00:12:50,750 --> 00:12:51,750 Hola. 125 00:12:59,710 --> 00:13:00,710 ¿Qué haces Vilma? 126 00:13:02,410 --> 00:13:05,210 Pero basta con esto. Deténgase usted mismo. Papá dijo café. 127 00:13:05,530 --> 00:13:09,050 Sí, pero... yo digo que no puedes. eso, ¿vale? 128 00:13:09,430 --> 00:13:11,150 Devuélvemelo ahora. ¡Vilma! 129 00:13:11,870 --> 00:13:13,770 Está bien, está tranquilo. Lo siento, Telle. Hola. 130 00:13:14,190 --> 00:13:15,970 ¿Es una idea estúpida para mí dirigir ¿Se acabó? 131 00:13:16,190 --> 00:13:17,490 No, está en tu sangre. 132 00:13:17,730 --> 00:13:19,610 Vilma, ahora... ¡Para! ¿Qué voy a hacer? hacerlo entonces? 133 00:13:19,850 --> 00:13:22,970 Ahora, entre. Ahora, levántese. creo, Está bien. 134 00:13:23,230 --> 00:13:24,129 Lo tengo. 135 00:13:24,130 --> 00:13:25,490 Vamos, papá, tómalo. 136 00:13:25,710 --> 00:13:27,430 Dáselo a mamá y ella será feliz. 137 00:13:28,030 --> 00:13:29,850 Y luego tú y yo vamos y todo estará bien. 138 00:13:30,190 --> 00:13:31,190 Entonces mamá está bien. 139 00:13:31,560 --> 00:13:32,720 Buenas noches. Buenas noches. 140 00:13:35,900 --> 00:13:41,560 ¿Nos vamos a la cama también? 141 00:13:42,520 --> 00:13:45,140 ¿O qué querido? Nosotros también nos vamos a dormir. 142 00:13:45,560 --> 00:13:47,820 No podemos ganar, celebremos. 143 00:13:48,900 --> 00:13:51,120 Creo que era hermosa en inglés. 144 00:14:59,380 --> 00:15:02,160 Voy por mi madre. 145 00:15:16,110 --> 00:15:17,110 Dios mío. 146 00:15:22,850 --> 00:15:23,850 Claes Rekke. 147 00:15:25,830 --> 00:15:27,170 ¿Quién es el hombre de la vida? 148 00:15:29,990 --> 00:15:30,990 ¿Es guapo? 149 00:15:31,590 --> 00:15:33,450 A ella le gustan los chicos así, ¿no? 150 00:15:33,670 --> 00:15:34,670 ¿Tú entonces? 151 00:15:34,950 --> 00:15:35,950 ¿Te gustan los chicos así? 152 00:15:36,590 --> 00:15:38,190 Me gustan los chicos así. 153 00:15:38,990 --> 00:15:41,170 Pensé como una actriz. 154 00:15:41,610 --> 00:15:43,730 Se suponía que debía tocarlo, así que recibe una pieza. en ello. 155 00:15:44,770 --> 00:15:45,770 Explicado el mundo, ¿verdad? 156 00:15:46,310 --> 00:15:49,250 Sólo quiero una pequeña aclaración. quiero solo escapa. 157 00:15:49,450 --> 00:15:51,310 Sí. Hay que seguir el juego, por supuesto. 158 00:15:52,070 --> 00:15:53,070 Aquí. 159 00:15:57,790 --> 00:15:58,790 Bien, ¿eh? Etc. 160 00:15:59,010 --> 00:16:00,010 Bien. 161 00:16:00,350 --> 00:16:04,570 Etc. Es bueno que comas un poco. Si, pero está roto. Tengo mucha sed. 162 00:16:04,970 --> 00:16:05,970 Etc. 163 00:16:08,750 --> 00:16:09,950 Eres jodidamente sexy, tarde. 164 00:16:10,330 --> 00:16:11,330 Gracias, usted con. 165 00:16:15,850 --> 00:16:17,330 Me vuelve loco. 166 00:16:21,630 --> 00:16:23,710 Bol. ¿Un tercer cuenco? Sí. 167 00:16:24,990 --> 00:16:25,990 Bueno. 168 00:16:26,850 --> 00:16:32,150 Un tercer brindis porque te quiero mucho. mucho. 169 00:16:34,030 --> 00:16:35,030 ¿Te amo? 170 00:16:36,110 --> 00:16:40,530 Azul bebé. 171 00:16:41,170 --> 00:16:42,170 Azul bebé. 172 00:16:53,960 --> 00:16:58,280 ¿Qué estás haciendo? Pero ahora estamos en el móvil. otra vez. Sí, pero voy a cambiar la canción. 173 00:16:59,020 --> 00:17:03,660 Ahora es una fiesta en tu honor. no quiero hacer una fiesta ¡Sí, vamos! 174 00:17:04,619 --> 00:17:06,680 Es como si fueras alguien más mientras que ¡No! 175 00:17:17,420 --> 00:17:18,420 ¿Gabriel? 176 00:17:19,040 --> 00:17:20,040 donde estas aqui 177 00:17:20,440 --> 00:17:21,940 ¿Puedo sentarme aquí muy rápido? 178 00:17:22,220 --> 00:17:23,880 Mi amigo va a volver. 179 00:17:24,280 --> 00:17:25,839 Mi niña también llegará pronto. 180 00:17:26,099 --> 00:17:27,319 Sí, lo veré. 181 00:17:30,460 --> 00:17:33,280 Sí, pero recibí un consejo sobre este lugar. por Helga hoy. 182 00:17:33,660 --> 00:17:36,720 No eramos nadie como nosotros. Sí. que acogedor por cierto. 183 00:17:37,740 --> 00:17:40,420 En realidad. Espera, ¿estás aquí con Helga? 184 00:17:41,720 --> 00:17:43,220 No, eso sería muy inapropiado. 185 00:17:44,020 --> 00:17:45,340 Para salir a esperarnos nuevamente. 186 00:17:45,780 --> 00:17:46,940 Bueno, tal vez. 187 00:17:47,180 --> 00:17:49,620 No, no lo sé. acabo de llegar también yo. Tenía tanta prisa hoy. 188 00:17:49,840 --> 00:17:50,840 Salí corriendo tras él. 189 00:17:51,550 --> 00:17:52,550 No sé. 190 00:17:52,930 --> 00:17:54,910 Le escribí la receta equivocada. 191 00:17:55,670 --> 00:17:56,930 Fue vergonzoso. 192 00:17:57,170 --> 00:17:59,590 Supongo que es la Lena anterior. Arrojó al paciente al barco. 193 00:18:00,090 --> 00:18:06,970 Debes pensar que es una locura. uno autofoto 194 00:18:06,970 --> 00:18:07,970 con ella. 195 00:18:08,650 --> 00:18:10,670 Está bien, pero es una cortina. 196 00:18:11,550 --> 00:18:14,370 No lo es. No habrá quien vea eso. Es simplemente encantador. 197 00:18:14,970 --> 00:18:20,130 Realmente quiero dormir contigo. está bien, yo con 198 00:18:21,400 --> 00:18:23,780 Pero primero tengo que ir a darme una ducha. 199 00:18:25,020 --> 00:18:25,799 ¿Por qué eso? 200 00:18:25,800 --> 00:18:27,240 Porque debería ser sexy para ti. 201 00:18:28,380 --> 00:18:29,420 Pero no tengo nada más. 202 00:18:29,700 --> 00:18:32,660 No, quiero que te acuestes la cama y espérame desnuda. 203 00:18:34,560 --> 00:18:35,560 Puedo hacer eso. 204 00:18:37,940 --> 00:18:40,060 Así que hospedo a mi persona. 205 00:18:40,380 --> 00:18:42,520 Prometo. No debes creerlo. No. 206 00:18:42,920 --> 00:18:43,920 Está bien. 207 00:18:44,160 --> 00:18:49,140 No lo sé, solo creo que Helgas La marca de ropa es genial. 208 00:18:57,050 --> 00:18:59,330 Y un hombre en el peor escritor. 209 00:19:02,790 --> 00:19:04,390 ¿Me has hablado de sus libros? 210 00:19:05,610 --> 00:19:06,610 No. 211 00:19:06,990 --> 00:19:08,310 Son bastante buenos en realidad. 212 00:19:13,330 --> 00:19:14,330 ¿Estás mirando? 213 00:19:18,050 --> 00:19:19,050 Nada. 214 00:19:21,270 --> 00:19:22,650 Pero tengo que… 215 00:19:25,450 --> 00:19:26,450 ¿Es guapo o no? 216 00:19:28,270 --> 00:19:29,910 Se honesto, ¿habías tenido una cita con ¿él? 217 00:19:30,650 --> 00:19:32,110 O no, tal vez fuera un chico. 218 00:19:35,870 --> 00:19:36,870 Esperar. 219 00:19:37,610 --> 00:19:38,730 Espera, eres gay ¿verdad? 220 00:19:40,610 --> 00:19:46,450 No, lo siento, fue... Sí, hubo uno. rumor que circulaba por Uppsala. 221 00:19:46,810 --> 00:19:50,790 Entonces, realmente no hay mala prensa. más o menos. Fue sólo porque eras 222 00:19:50,790 --> 00:19:51,790 lindo. 223 00:19:52,400 --> 00:19:56,780 Y nadie escuchó que estabas con nadie chica. Entonces pensamos que tú... 224 00:19:56,780 --> 00:20:02,740 Pero está bien, fallaste. Entiendo. Lo siento. Eres muy lindo. Y no hermosa. 225 00:20:02,840 --> 00:20:04,780 Lo siento. No hay peligro. Bueno. 226 00:20:05,260 --> 00:20:06,239 Tengo que irme. 227 00:20:06,240 --> 00:20:09,100 Bueno. Pero es agradable verlo. Buena suerte con la fecha. Sí, por favor. 228 00:20:11,720 --> 00:20:12,719 Nos vemos mañana. 229 00:20:12,720 --> 00:20:13,740 Adiós. Hola. 230 00:20:16,220 --> 00:20:17,220 ¡Santificar! 231 00:20:18,440 --> 00:20:19,560 He tenido tiempo para ti. 232 00:20:29,220 --> 00:20:30,700 ¡Santificar! Vamos, ya terminé. 233 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Creo que estás aquí. 234 00:20:33,560 --> 00:20:34,820 Bebé, vamos. 235 00:20:57,900 --> 00:20:58,900 ¡Santificar! 236 00:21:40,500 --> 00:21:44,100 Sí, realmente siento que eres uno de las personas que realmente tienen 237 00:21:44,100 --> 00:21:49,420 todo. Ambos sois inteligentes, sois hermosos. eres talentoso. 238 00:21:49,800 --> 00:21:50,800 Gracias de todos modos. 239 00:21:51,560 --> 00:21:54,460 Sí, yo también tengo dos padres famosos. 240 00:21:56,340 --> 00:21:57,740 Qué padres famosos tienes tú también. 241 00:21:58,100 --> 00:22:04,100 ¿Pero crees que te molestará? ¿en ti? Tengo muchísimos híbridos. 242 00:22:04,100 --> 00:22:05,520 pero también tengo que poder esforzarme ser. 243 00:22:05,820 --> 00:22:07,580 Y me gusta la maldita ley del cante. 244 00:22:07,820 --> 00:22:11,560 Incluso vendes mucho. libros. Tienes un gran éxito. tu eres 245 00:22:11,560 --> 00:22:12,560 el más grande de Suecia. 246 00:22:13,960 --> 00:22:16,600 No es una autobiografía, es una autobiografía en cierto modo. es 247 00:22:16,600 --> 00:22:18,580 Por supuesto que a veces es agradable y gastar. 248 00:22:18,820 --> 00:22:20,060 Pero qué carajos, tú también, ¿no? 249 00:22:20,540 --> 00:22:21,960 Pero siempre mentimos. 250 00:22:22,960 --> 00:22:24,480 No, pero no puedo decir que sí. haz cualquiera de las dos cosas. 251 00:22:25,800 --> 00:22:26,800 Pero puedo identificarme. 252 00:22:30,080 --> 00:22:31,080 ¿Has venido? 253 00:22:31,520 --> 00:22:36,040 No tengo un diagnóstico en papel. Realmente nunca me ha interesado. 254 00:22:36,120 --> 00:22:37,380 Sé que lo tengo. 255 00:22:37,900 --> 00:22:38,900 Yo sé eso. 256 00:22:39,820 --> 00:22:43,600 Entonces tengo una enorme ansiedad sobre mí. el tiempo. es mi compañero aquí 257 00:22:43,600 --> 00:22:44,840 vida. Es mi mejor amigo. 258 00:22:45,860 --> 00:22:50,000 Sin mencionar a un niño confiado. que quiere que todos me mastiquen. 259 00:22:50,260 --> 00:22:52,540 Pero pensé que era maravilloso. 260 00:22:52,900 --> 00:22:53,920 No todo el mundo quiere pedir eso. 261 00:23:15,440 --> 00:23:16,440 ¿Qué has sido? 262 00:23:20,120 --> 00:23:21,460 Acabo de ir. 263 00:23:23,560 --> 00:23:24,560 ¿Qué algo? 264 00:23:28,500 --> 00:23:31,040 Ya había terminado de ducharme, así que déjalo así. su charla. 265 00:23:31,780 --> 00:23:35,340 Ya lo había superado, así que tomé uno. caminar. 266 00:23:37,100 --> 00:23:38,100 ¿Hueles? 267 00:23:38,740 --> 00:23:43,180 ¿Cómo diablos estoy? tengo ansiedad, ¿vale? 268 00:23:44,520 --> 00:23:49,760 Ven aquí bebé. 269 00:23:51,320 --> 00:23:52,660 Dilo entonces. 270 00:23:54,360 --> 00:23:57,900 Tú que eras tan bueno también. 271 00:23:58,740 --> 00:24:01,600 Ven aquí bebé. 272 00:24:05,760 --> 00:24:07,520 Pobrecito. 273 00:24:09,560 --> 00:24:11,480 Estoy muy cansado ahora. 274 00:24:17,420 --> 00:24:18,500 Sí, cariño. 275 00:24:55,400 --> 00:24:56,620 Quieres ser amado. 276 00:24:58,040 --> 00:25:00,220 En falta entonces admirado. 277 00:25:01,660 --> 00:25:04,980 A falta de eso se temía. 278 00:25:05,520 --> 00:25:10,420 A falta de eso, odiado y despreciado. 279 00:25:11,460 --> 00:25:14,480 Quieres darle a la gente algún tipo de inspiración. sentimiento. 280 00:25:15,720 --> 00:25:20,420 El alma tiembla ante el vacío y quiere contacto. 281 00:25:20,840 --> 00:25:22,840 Era el prisma. 282 00:25:42,440 --> 00:25:43,299 - Buenos días, Cristina. 283 00:25:43,300 --> 00:25:43,979 - Buen día. 284 00:25:43,980 --> 00:25:49,040 - Gitta, ¿tienes el número de Helge Gregorius? - Tengo que venir la próxima vez. 285 00:25:49,620 --> 00:25:55,440 - No creo tenerla en privado. número. - Pero seguro que puedes preguntar ahora. – 286 00:25:55,440 --> 00:25:56,440 ¿Por qué entonces? 287 00:26:12,010 --> 00:26:14,530 Antes había un terapeuta sentado allí. 288 00:26:15,830 --> 00:26:17,950 Pero lo despidieron demasiado pronto. en realidad. 289 00:26:21,690 --> 00:26:22,690 Patricio. 290 00:26:23,090 --> 00:26:24,090 Gaby está feliz. 291 00:26:25,030 --> 00:26:26,030 Siéntate antes. 292 00:26:27,270 --> 00:26:28,890 Ponme aquí. 293 00:26:31,390 --> 00:26:32,390 Probablemente. 294 00:26:34,670 --> 00:26:37,530 Me sorprenderá verte. 295 00:26:38,890 --> 00:26:39,890 ¿Por qué entonces? 296 00:26:40,030 --> 00:26:44,270 Sabía que Lena había contratado uno nuevo. doctor pero que seria tan joven 297 00:26:44,270 --> 00:26:47,750 e inexperto. 298 00:26:48,350 --> 00:26:51,210 lo intento si he estado profesional desde hace casi dos años. 299 00:26:51,590 --> 00:26:53,510 Bueno. ¿Estás loco entonces? 300 00:26:55,090 --> 00:26:56,090 No. 301 00:26:56,450 --> 00:26:57,450 No lo habría hecho. 302 00:26:58,410 --> 00:27:00,530 todavía me gusta esta cosa más raro creo. 303 00:27:01,570 --> 00:27:02,569 ¿O cómo? 304 00:27:02,570 --> 00:27:03,830 ¿Qué cosa? 305 00:27:04,930 --> 00:27:06,010 No, lo que has impreso. 306 00:27:08,900 --> 00:27:09,900 A mi esposa. 307 00:27:13,640 --> 00:27:18,440 Si te sientas, podemos... Lo que tienes hecho es una mala conducta. Pero antes de irme 308 00:27:18,440 --> 00:27:20,780 Lena, quiero escuchar lo que tienes que decir. decir. 309 00:27:24,960 --> 00:27:28,840 Entonces, si lo que Helga dijo sobre ti significa yo. 310 00:27:29,360 --> 00:27:30,360 ¿Has hablado de mí? 311 00:27:32,380 --> 00:27:36,120 ¿Quieres decir que imprimiste? analgésicos y bento para Helga en 312 00:27:37,810 --> 00:27:43,130 Lo siento, pensé que podrías tener Hablé, pero no puedo decirlo. Yo 313 00:27:43,130 --> 00:27:44,130 confidencialidad. 314 00:27:44,490 --> 00:27:45,690 Helga es una adicta. 315 00:27:47,030 --> 00:27:48,870 Miente sobre unas pocas pastillas. 316 00:27:49,510 --> 00:27:50,510 No creo que esté mintiendo. 317 00:27:51,610 --> 00:27:52,610 ¿Qué dijo entonces? 318 00:27:53,910 --> 00:27:56,010 Dicho esto, no puedo decirlo. tengo confidencialidad. 319 00:27:56,370 --> 00:27:57,370 Luego voy con Lena. 320 00:27:59,410 --> 00:28:03,410 Ella lo ama, solo a él, pero a él. No podría amar nada que no lo hiciera. 321 00:28:03,410 --> 00:28:04,410 había pasado. 322 00:28:06,960 --> 00:28:08,620 He escrito eso. 323 00:28:11,820 --> 00:28:12,820 ¿Te estás burlando de mí? 324 00:28:13,000 --> 00:28:14,080 No, al contrario. 325 00:28:14,820 --> 00:28:17,220 Casi creo que esa frase diariamente. 326 00:28:23,800 --> 00:28:26,520 Sí, a mí también me gusta esa frase. 327 00:28:30,680 --> 00:28:32,440 ¿Qué estás diciendo? ¿Vamos a tomar un poco de general? hombre tal vez? 328 00:28:34,360 --> 00:28:35,360 Sentarse. 329 00:28:45,550 --> 00:28:46,550 ¿Qué dijo Helga? 330 00:28:52,730 --> 00:28:53,930 Helga está disgustada por ti. 331 00:28:54,650 --> 00:28:55,750 Ella te odia. 332 00:28:58,590 --> 00:29:01,110 Helga está preocupada por ti. 333 00:29:01,830 --> 00:29:03,970 Ella cree que te sientes estresado. 334 00:29:04,390 --> 00:29:08,130 Y siente que estás en camino hacia todavía una depresión. 335 00:29:08,730 --> 00:29:09,730 ¿Tú lo dijiste? 336 00:29:09,910 --> 00:29:11,950 ¿Que ella está preocupada por mí? 337 00:29:13,210 --> 00:29:14,250 Ella se siente mal. 338 00:29:14,910 --> 00:29:17,230 ¿Dolor en la espalda? No, pero eso es idiota. 339 00:29:17,530 --> 00:29:23,770 Pero eso fue porque, dijo, tu la ansiedad es tan poderosa que me gusta 340 00:29:23,770 --> 00:29:25,350 contagioso. 341 00:29:26,310 --> 00:29:27,590 Maldita sea, eso es demasiado rudo. 342 00:29:28,630 --> 00:29:30,150 No sabía que era tan malo. 343 00:29:31,990 --> 00:29:35,010 ¿Puedo preguntarte si te has sentido extra? ¿Estás cansado de este tiempo? 344 00:29:35,450 --> 00:29:37,410 Pienso en la semana pasada. 345 00:29:38,170 --> 00:29:39,170 Sí, de hecho. 346 00:29:39,750 --> 00:29:41,050 Sí, efectivamente. 347 00:29:41,310 --> 00:29:42,790 La mañana y la tarde han terminado por completo. 348 00:29:45,610 --> 00:29:46,670 Y el video sexual, ¿qué pasa? 349 00:29:46,990 --> 00:29:47,990 Ningún error. 350 00:29:48,190 --> 00:29:49,190 Funciona bien de todos modos. 351 00:29:49,730 --> 00:29:50,870 Me encanta follar con alces. 352 00:29:52,090 --> 00:29:53,090 Ahora la he visto yo mismo. 353 00:29:53,750 --> 00:29:54,750 No es tan extraño. 354 00:29:55,810 --> 00:29:57,190 Es interesante en qué me enfoco. 355 00:29:58,350 --> 00:30:01,610 Si fuera sincero, lo demuestras. Síntomas de depresión, Patrik. 356 00:30:03,090 --> 00:30:04,270 ¿Sientes pánico? 357 00:30:06,670 --> 00:30:07,670 Ansiedad. 358 00:30:08,910 --> 00:30:12,190 Ejecutar en algún tipo de libro de control, tal vez digo. 359 00:30:13,180 --> 00:30:16,780 Helga no se queda atrás. es un todo nuevo trabajo para seguirla. 360 00:30:17,560 --> 00:30:21,300 Ella está ocultando algo. Ella me está mintiendo. 361 00:30:22,620 --> 00:30:25,760 Cocino y pago facturas. 362 00:30:26,620 --> 00:30:27,620 Me estoy hundiendo. 363 00:30:27,780 --> 00:30:31,860 no sabia que era tan malo pasó por encima de ella. 364 00:30:32,480 --> 00:30:33,480 Eso es lo que ella dijo. 365 00:30:34,660 --> 00:30:38,240 Simplemente está dando vueltas ahí dentro. 366 00:30:39,060 --> 00:30:40,220 Yo digo que… 367 00:30:41,020 --> 00:30:42,760 Lena, lo toma en dosis bajas. 368 00:30:43,400 --> 00:30:44,400 Svartralina. 369 00:30:45,440 --> 00:30:46,440 ¿Qué pasa con eso entonces? 370 00:30:47,780 --> 00:30:48,940 No, no puedo interferir. 371 00:30:49,540 --> 00:30:51,800 Lena es psiquiatra. Ella es una del país en lo más importante. 372 00:30:52,560 --> 00:30:56,920 Ella es un poco blanca de la vieja escuela, pero... No, Se vuelve como si estuviera tratando de alcanzar uno. 373 00:30:56,920 --> 00:30:59,020 paciente. Joder. Dime, ¿qué harías? hacer? 374 00:31:02,040 --> 00:31:03,040 ¡Decir! 375 00:31:05,760 --> 00:31:06,760 Si yo fuera tu paciente. 376 00:31:15,150 --> 00:31:17,150 sabia que seria alguien significado de venir aquí hoy. 377 00:31:18,170 --> 00:31:24,170 Y entonces me dio el pensamiento de que... No, no fue nada. lena, realmente genial 378 00:31:24,170 --> 00:31:24,589 esto. 379 00:31:24,590 --> 00:31:26,810 Nos vemos, ahora tenemos que relajarnos. Adiós. lo hace nosotros. 380 00:31:27,290 --> 00:31:28,290 Adiós, Patricio. 381 00:32:15,870 --> 00:32:17,910 Chica. Ayúdame aquí. Ya voy. 382 00:32:18,490 --> 00:32:19,970 Que se jodan chicas. 383 00:32:20,710 --> 00:32:22,290 Se ve muy bien. 384 00:32:22,590 --> 00:32:24,930 ¿Es demasiado? 385 00:32:25,270 --> 00:32:26,270 No, es lindo. 386 00:32:26,490 --> 00:32:27,490 Esto es genial. 387 00:32:28,530 --> 00:32:29,530 Creo que es bonito. 388 00:32:30,650 --> 00:32:34,330 Locamente genial. Ya me lo imaginaba. 389 00:32:34,530 --> 00:32:36,850 Un angelito tal vez. 390 00:32:37,570 --> 00:32:38,570 ¿Qué dices Esfie? 391 00:32:38,830 --> 00:32:39,890 Es una tontería aquí. 392 00:32:41,570 --> 00:32:43,970 Fresco. No, está bien. 393 00:32:44,320 --> 00:32:47,640 Estoy tratando de levantar un poco a Helgati. Cosas como esta para gente enmascarada. 394 00:32:47,660 --> 00:32:48,660 Esa es una gran idea. 395 00:32:48,740 --> 00:32:51,260 ¿O cómo? Es muy bueno para ti patatas fritas, estará muy bueno 396 00:32:51,260 --> 00:32:53,740 cualquier pueblo. Si, pero tengo genial terminarlo antes que yo 397 00:32:53,740 --> 00:32:54,980 Suelta una mano, así que tengo que intentarlo. hazlo allí. 398 00:32:55,280 --> 00:32:56,280 Sí, está bien. 399 00:32:57,020 --> 00:33:00,740 He pasado la noche con el hombre, así que pensé Tal vez... Sí, pero tengo que terminar. 400 00:33:00,740 --> 00:33:01,740 Esto llevará tiempo. 401 00:33:02,080 --> 00:33:04,020 Sólo pensé en ir y acostarse 402 00:33:04,440 --> 00:33:05,440 si, 403 00:33:05,540 --> 00:33:06,540 así que ven 404 00:33:07,880 --> 00:33:11,560 Estoy tomando algunos medicamentos nuevos, eso es. una especie de vapor de ansiedad. es completamente 405 00:33:11,560 --> 00:33:12,560 frío. 406 00:33:15,310 --> 00:33:18,110 Bien cariño. Eso es una tontería. pero gracias se tu 407 00:33:20,010 --> 00:33:21,330 Es verdad. Ese es él. 408 00:33:22,750 --> 00:33:23,830 Tu nuevo chico. 409 00:33:24,590 --> 00:33:25,590 Gabriel. 410 00:33:26,750 --> 00:33:27,750 Él y Lena. 411 00:33:28,590 --> 00:33:30,110 Tuvimos muy buen contacto. 412 00:33:30,530 --> 00:33:31,910 Realmente podríamos hablar de todo. 413 00:33:32,530 --> 00:33:33,530 Muy bien. 414 00:33:47,980 --> 00:33:53,700 Hola, quiero reservar una habitación. ¿Tienes uno? en la cima con vista al parque? 415 00:34:26,510 --> 00:34:28,330 Pero ahora invitamos cosas, dice. hombre. 416 00:34:28,969 --> 00:34:29,969 Absolutamente, lo arreglaré. 417 00:34:30,409 --> 00:34:31,489 Nos vemos mañana. 418 00:34:32,449 --> 00:34:33,449 Gracias por hoy. 419 00:35:21,830 --> 00:35:22,788 - Hola, Cristina. 420 00:35:22,790 --> 00:35:23,589 - Hola Gabriel. 421 00:35:23,590 --> 00:35:24,590 ¿Qué estás haciendo? 422 00:35:26,450 --> 00:35:28,950 - Nada especial. - Tenemos una fiesta en La corona. 423 00:35:29,210 --> 00:35:30,590 ¿Quieres venir? 424 00:35:32,310 --> 00:35:33,450 - Eso suena bien. 425 00:35:35,090 --> 00:35:40,790 - Las mesas de portería son... Se me olvidaba que yo reservado con un amigo. 426 00:35:41,410 --> 00:35:42,950 Lamentablemente no puedo. 427 00:35:43,510 --> 00:35:46,650 Él está llamando ahora, así que tengo que elegir atrás. 428 00:36:40,170 --> 00:36:41,170 Te deseo. 429 00:36:47,430 --> 00:36:51,850 Intenta concentrarte en una piel radiante. 430 00:36:53,250 --> 00:36:59,190 Siento que eso hace que la gente se sienta bien. dentro y fuera. 431 00:38:04,520 --> 00:38:05,520 Santificar. Hola. 432 00:38:06,180 --> 00:38:07,180 Hola. 433 00:38:07,400 --> 00:38:08,400 ¿Cómo es? 434 00:38:09,600 --> 00:38:11,740 Sólo doy una pequeña caminata vigorosa. 435 00:38:11,980 --> 00:38:13,320 Sí. ¿Qué estás haciendo? 436 00:38:13,900 --> 00:38:14,900 Bajando a casa. 437 00:38:15,120 --> 00:38:16,120 Probablemente funcione bien. 438 00:38:17,340 --> 00:38:18,340 Encantado de verte. 439 00:38:18,660 --> 00:38:24,720 Es extraño que te conozca. ahora mismo. Porque... Sí, acaba de decir Patrik. 440 00:38:24,720 --> 00:38:26,560 que le haya dado algún medicamento nuevo. 441 00:38:27,820 --> 00:38:31,240 Y que tienes uno genial contacto. 442 00:38:32,240 --> 00:38:33,078 ¿Qué dijiste? 443 00:38:33,080 --> 00:38:36,300 Era privado, pensó. 444 00:38:37,620 --> 00:38:38,960 No dije nada. ¿Qué dijiste entonces? 445 00:38:40,660 --> 00:38:43,020 No pero nada. Pero luego él tiene ¿Te pedí que hablaras conmigo? 446 00:38:43,620 --> 00:38:50,480 ¿Han hecho ustedes dos algún plan enfermizo como ese? para... seguir respirando 447 00:38:50,480 --> 00:38:51,480 yo entonces. 448 00:38:52,260 --> 00:38:57,020 ¿Eh? Respira sobre mí. Pero no hueles cerveza. 449 00:39:00,549 --> 00:39:02,630 No sé. ¿Por qué estás tan nervioso? 450 00:39:03,310 --> 00:39:06,730 ¿De qué diablos no tiene que hablar? ¿Tienes Le dije las cosas que yo 451 00:39:06,730 --> 00:39:07,368 ¿te lo dije? 452 00:39:07,370 --> 00:39:11,330 No se lo he dicho. I Nunca le diría nada. 453 00:39:13,690 --> 00:39:14,690 Eso espero. 454 00:39:16,270 --> 00:39:17,390 ¿Sabes lo que dice de ti? 455 00:39:20,610 --> 00:39:25,470 Dice que eres un abusador que mentir para causarte dolor. Yo 456 00:39:25,470 --> 00:39:26,470 no le creí. 457 00:39:28,430 --> 00:39:29,690 Le receté este medicamento. 458 00:39:30,330 --> 00:39:31,330 Por tu bien. 459 00:39:32,890 --> 00:39:33,890 Sí, eso es cierto. 460 00:39:34,190 --> 00:39:37,810 No es una medicina peligrosa. es en gran medida ansiolítico. el esta bien 461 00:39:37,810 --> 00:39:39,050 mejor cuando se canse. 462 00:39:40,210 --> 00:39:43,230 ¿Puedo preguntar...? ¿Se queda dormido temprano? esta noche? 463 00:39:46,710 --> 00:39:47,770 Sí. Sí. 464 00:39:55,970 --> 00:39:56,990 Sí, sólo quiero... 465 00:40:01,800 --> 00:40:05,700 Puedo volverme un poco paranoico al respecto. Ninguno peligro 466 00:40:06,520 --> 00:40:10,260 Sólo quiero decir que puedes confiar yo. 467 00:40:11,480 --> 00:40:12,480 ¿Pero por qué no? 468 00:40:15,880 --> 00:40:16,880 Sí. 469 00:40:19,740 --> 00:40:24,900 Hay una cosa que me gustaría... Algo terrible. 470 00:40:26,560 --> 00:40:27,560 ¡Santificar! 471 00:40:29,200 --> 00:40:30,440 ¡Bien! ¡Hola! 472 00:40:31,470 --> 00:40:33,950 Maldita sea, ¿estás haciendo esto? ¿Qué estás haciendo aquí? 473 00:40:36,670 --> 00:40:37,670 ¿Es bueno? 474 00:40:38,230 --> 00:40:39,230 ¿Cómo estás? 475 00:40:39,830 --> 00:40:40,830 Me siento bien. 476 00:40:41,330 --> 00:40:42,330 ¿Quién es? 477 00:40:42,790 --> 00:40:44,650 Este es Martín. 478 00:40:45,590 --> 00:40:48,150 Martín está junto a Félix, mi amigo. 479 00:40:49,110 --> 00:40:50,330 Ahora conozco a Félix. 480 00:40:50,590 --> 00:40:56,610 Adelante. Este es Claes. Y Claes, el 481 00:40:56,610 --> 00:40:58,670 cebo o... 482 00:41:00,200 --> 00:41:01,940 Ahora con Olivia. 483 00:41:02,200 --> 00:41:04,840 Pero es secreto. 484 00:41:05,080 --> 00:41:06,420 No debes decírselo a nadie. 485 00:41:06,960 --> 00:41:12,700 De lo contrario... realmente apareceré. Olivia en homenaje. 486 00:41:13,280 --> 00:41:16,480 ¿Coño? Creo que ella pensaría que era estaría bien si aparecieras. 487 00:41:17,300 --> 00:41:18,500 Sí, absolutamente. 488 00:41:19,240 --> 00:41:20,920 ¿Vienes conmigo, Martín? 489 00:41:21,760 --> 00:41:23,220 Sí, no. Está perfectamente bien. 490 00:41:26,740 --> 00:41:27,740 ¿Por qué no...? 491 00:41:28,540 --> 00:41:29,399 Adiós entonces. 492 00:41:29,400 --> 00:41:30,400 Bienvenido, Félix. 493 00:41:31,440 --> 00:41:33,720 Ella estará muy feliz de que cambies. arriba. 494 00:41:33,920 --> 00:41:35,680 Pero solo había una cosa que tenía que hacer preguntar 495 00:41:36,360 --> 00:41:37,360 Estoy conduciendo. 496 00:41:44,980 --> 00:41:45,980 Estoy embarazada. 497 00:41:47,980 --> 00:41:49,640 No sé qué es. Escríbeme. 498 00:41:50,060 --> 00:41:51,140 Entonces puedo buscar por mí mismo. 499 00:41:55,700 --> 00:41:56,700 Adelante. Bueno. 500 00:41:57,580 --> 00:42:00,220 Creo que es una vista sagrada. Sí. 501 00:42:00,980 --> 00:42:02,840 Y algo de gloria. Sí. 502 00:42:54,540 --> 00:42:55,700 Olvidé mis auriculares. 503 00:42:56,820 --> 00:42:57,820 ¿Qué estás haciendo? 504 00:42:59,200 --> 00:43:00,200 ¿Qué dijiste? 505 00:43:00,280 --> 00:43:01,280 ¿Qué estás haciendo? 506 00:43:03,800 --> 00:43:09,240 Yo... he escrito una nota. 507 00:43:11,100 --> 00:43:12,120 ¿Una nota? 508 00:43:13,340 --> 00:43:18,220 Soy un poco tímido. 509 00:43:19,680 --> 00:43:21,900 Como quizás sepas. 510 00:43:23,210 --> 00:43:27,310 Entonces escribí una nota que pensé que encontrarías mañana. 511 00:43:28,570 --> 00:43:32,530 Me gustaría invitarte a cenar. 512 00:43:33,550 --> 00:43:34,650 Me gustas, Cristina. 513 00:43:38,670 --> 00:43:39,670 Bueno. 514 00:43:39,890 --> 00:43:42,610 ¿Te gusto como... ¿Qué es entonces? 515 00:43:43,330 --> 00:43:47,710 Y es que he notado que tienes se recogió el pelo como nos vieron en el bar de la azotea. 516 00:43:48,270 --> 00:43:51,670 Y que me invitaste a una fiesta en la fiesta de verano. Y que te gustaría. 517 00:43:52,160 --> 00:43:53,180 camina a casa conmigo. 518 00:43:54,700 --> 00:43:56,620 Por cierto, el pelo es muy bonito. 519 00:43:57,120 --> 00:43:59,720 Te salen los ojos y las tibias. 520 00:44:01,200 --> 00:44:03,900 ¿Qué tal el viernes por la noche? 521 00:44:06,360 --> 00:44:12,800 No puedo el viernes pero ¿tal vez el sábado? Será genial. 522 00:44:13,620 --> 00:44:15,820 Bien. Qué divertido. 523 00:44:26,920 --> 00:44:29,500 ¿Por qué quisiste ser médico? 524 00:44:30,060 --> 00:44:32,160 Lo tuve fácil en la escuela. 525 00:44:32,840 --> 00:44:35,080 Era una opción razonable. 526 00:44:37,680 --> 00:44:38,780 Responde honestamente. 527 00:44:40,940 --> 00:44:47,400 Tenía buenas notas y... Sí, ¿y luego? 528 00:44:48,920 --> 00:44:52,120 No creo que haya sido... yo quiero saber. 529 00:45:03,280 --> 00:45:08,160 A veces pienso que debería ser algo más. 530 00:45:10,980 --> 00:45:12,840 Sí, ¿qué quieres? 531 00:45:14,940 --> 00:45:15,940 ¿Entonces qué? 532 00:45:18,180 --> 00:45:19,860 ¿Qué quieres con tu vida? 533 00:45:21,500 --> 00:45:22,500 ¿Qué deseas? 534 00:45:25,100 --> 00:45:26,120 Sí, con la vida. 535 00:45:31,520 --> 00:45:32,520 ¿Amar? 536 00:45:34,540 --> 00:45:36,300 ¿No se reduce todo a uno? ¿Ya terminó? 537 00:45:36,600 --> 00:45:38,700 ¿Que quieres ser amado? 538 00:45:41,240 --> 00:45:46,300 Suena simple, pero... ¿Tú...? 539 00:45:46,300 --> 00:45:49,060 Sí. 540 00:45:54,820 --> 00:45:59,460 Tú... tengo esta primera pastilla. esta noche. 541 00:46:00,650 --> 00:46:03,650 Y luego vienes a practicar en Sábado por la mañana y luego obtienes el segundo. 542 00:46:03,650 --> 00:46:06,570 comenzó. No, Patrik quiere levantarse el sábado. Entonces no iré. 543 00:46:06,850 --> 00:46:10,110 Ahí es cuando la práctica está vacía, no podemos espera más. Han pasado más de doce semanas. 544 00:46:10,930 --> 00:46:14,450 No, pero con la segunda pastilla Lo soluciono. 545 00:46:15,490 --> 00:46:17,410 Es mi responsabilidad si algo sale mal. 546 00:46:17,850 --> 00:46:19,450 Como tu médico. 547 00:46:20,470 --> 00:46:24,530 Y como tu amigo. 548 00:47:54,660 --> 00:47:56,220 Felicitaciones por el nombre. Bien, todos. 549 00:47:57,080 --> 00:47:58,080 Uno, dos, tres. 550 00:48:14,060 --> 00:48:15,060 Vilma. 551 00:48:17,140 --> 00:48:19,120 Vilma, vamos ahora. Nos vamos. 552 00:48:19,360 --> 00:48:20,360 Tú también eres cariño. 553 00:48:21,440 --> 00:48:22,440 ¿Cómo estás? 554 00:48:23,020 --> 00:48:24,140 Entonces nada bueno. 555 00:48:24,500 --> 00:48:25,500 No. 556 00:48:25,700 --> 00:48:26,700 ¿Y qué? 557 00:48:26,740 --> 00:48:28,180 No sé qué pasó. 558 00:48:28,780 --> 00:48:29,780 No soy bueno. 559 00:48:30,240 --> 00:48:32,860 He estado temblando toda la noche. 560 00:48:33,120 --> 00:48:34,120 ¿Eh? 561 00:48:34,680 --> 00:48:37,100 Ahora no hace tanto calor. pero yo soy cálido. 562 00:48:37,900 --> 00:48:41,680 Bueno. No estás simplemente tratando de esquivar uno ¿Entonces un pequeño almuerzo? Patricio, por favor. 563 00:48:42,180 --> 00:48:45,320 ¿Terminarás sospechando? Yo Se siente como si estuviera entrando en juego. 564 00:48:45,620 --> 00:48:52,020 Creo que sí. Quédate en casa y descansa. entonces cortamos. Y nos vemos esta noche. 565 00:48:52,410 --> 00:48:53,510 Resultó bien, ¿no? 566 00:48:54,270 --> 00:48:55,189 Eso espero. 567 00:48:55,190 --> 00:48:57,990 Esperanza y esperanza. es gordo en mi honor y entonces mi reina estará allí. 568 00:48:58,150 --> 00:48:59,150 ¡Vilma! 569 00:50:05,960 --> 00:50:06,960 Queridos amigos. 570 00:50:07,300 --> 00:50:09,400 ¿Nos reunimos aquí? 571 00:50:12,340 --> 00:50:14,620 Mi amado tono. 572 00:50:15,520 --> 00:50:18,320 Y pronto mi director. 573 00:50:20,040 --> 00:50:24,220 Por lo tanto, Patrik me guiará en su nueva película. 574 00:50:25,280 --> 00:50:29,500 El libro se convertirá en una película. Así que ahora es oficialmente. 575 00:50:35,950 --> 00:50:38,050 Yo jugaré yo mismo. 576 00:50:39,450 --> 00:50:44,170 Algo que se siente muy extraño y casi un poco perverso. 577 00:50:44,970 --> 00:50:49,170 Si, pero es mejor eso que estar dado de alta. 578 00:50:49,870 --> 00:50:50,990 Sí, llévalo al límite. 579 00:50:51,290 --> 00:50:56,610 No, pero si no quieres ganar la Palma de Oro y un Oscar así que... Depende de usted. El 580 00:50:56,610 --> 00:50:58,770 tu novio me resolverá, pensando yo. 581 00:51:01,330 --> 00:51:02,330 ¡Saludos a todos! 582 00:51:08,900 --> 00:51:15,080 quiero encontrar uno pequeño 583 00:51:15,080 --> 00:51:16,580 rollo de cámara para ti. 584 00:51:49,140 --> 00:51:55,660 Estoy sentado aquí con Claes Rekke, el representante sueco más sensible e intenso 585 00:51:55,660 --> 00:51:56,660 actor. 586 00:51:58,110 --> 00:52:00,290 Él jugará conmigo, Patrik Egonius, en el mío. cine emergente. 587 00:52:00,530 --> 00:52:04,930 ¿Puedes decirme qué dijiste cuando comencé? el papel? Pero primero te dije 588 00:52:04,930 --> 00:52:08,750 y yo, no somos iguales en absoluto. y ¿Qué dije entonces? Que el instituto de cine tiene. 589 00:52:08,750 --> 00:52:11,790 un problema, pues entonces son racistas y puede ir al infierno. 590 00:52:14,670 --> 00:52:17,650 Vale, eso está bien. Me detuve. es bueno, 591 00:52:18,450 --> 00:52:19,470 es bueno, es cruel. 592 00:52:19,690 --> 00:52:21,050 Te etiquetaré allí. 593 00:52:22,250 --> 00:52:23,510 Maldita sea, tienes... 594 00:52:24,620 --> 00:52:27,320 Tengo un amigo gay santurrón llamado Martín. 595 00:52:27,900 --> 00:52:31,900 Tengo el pelo negro. Era un poco guapo. 596 00:52:32,580 --> 00:52:35,200 No, no Martín. lo tengo controlado sus amigos. ¿Es eso así? 597 00:52:35,520 --> 00:52:37,660 No, simplemente lo sigo. 598 00:52:38,640 --> 00:52:41,160 Ay, ay, ay. ¿Hay algún pequeño invitado aquí? o? 599 00:52:41,520 --> 00:52:44,800 Creo que te ha quedado genial fin Entonces, ¿qué hace la chica aquí? 600 00:52:45,140 --> 00:52:48,000 No, creo que está toda oliva. comprobar, mi hermano está cocinando para ella. 601 00:52:49,500 --> 00:52:51,440 Sé que me dijo que él lo prometería. 602 00:52:51,820 --> 00:52:52,820 Bien hecho. 603 00:52:58,200 --> 00:52:59,200 ¡Así! ¿Sí? 604 00:53:01,840 --> 00:53:03,920 Vamos, hablaremos de ello. ya voy pronto 605 00:53:05,500 --> 00:53:12,180 puedo 606 00:53:12,180 --> 00:53:18,820 conseguir otro? 607 00:54:15,029 --> 00:54:16,710 No has hecho nada malo. 608 00:54:19,490 --> 00:54:20,530 ¿Por qué estoy aquí entonces? 609 00:54:30,280 --> 00:54:31,280 ¿No puedo comer? 610 00:54:31,300 --> 00:54:32,300 No, no lo tengo aquí. 611 00:55:01,130 --> 00:55:02,610 Cariño, trae a Lena. 612 00:55:02,990 --> 00:55:04,130 ¡Descarga Lena! 613 00:55:16,230 --> 00:55:17,230 ¡Lena! 614 00:55:18,770 --> 00:55:20,790 Aquí, aquí, aquí. 615 00:55:21,070 --> 00:55:22,410 Mi corazón. 616 00:55:38,380 --> 00:55:42,560 Siento que lo tienes en una luna tuya el corazón creo. 617 00:55:44,820 --> 00:55:50,840 Porque eres alguien que te hace sentir bien. triunfar por. 618 00:55:57,280 --> 00:56:01,800 Helge, puedes ser libre. 619 00:56:02,360 --> 00:56:06,620 No. Puedes llegar a ser lo que podrías. 620 00:56:07,660 --> 00:56:09,080 ¿Qué deja Patrik? 621 00:56:12,880 --> 00:56:13,880 Todos mis amigos. 622 00:56:15,160 --> 00:56:17,100 Mi hija toda mi vida. 623 00:56:17,400 --> 00:56:20,500 Es sólo que... Él lo es. 624 00:56:23,940 --> 00:56:26,740 Sé que es enfermizo, pero en algún momento Así que pienso que siempre ha sido así. 625 00:56:26,740 --> 00:56:28,220 mucho mejor si estuviera muerto. 626 00:57:10,800 --> 00:57:12,440 -¿Está bien? - No, algo ha caído. 627 00:57:14,160 --> 00:57:17,940 -¿Qué pasó? 628 00:57:23,540 --> 00:57:27,060 - No hay nadie aquí, Lena. 629 00:57:28,180 --> 00:57:30,140 -¿Hola? - No hay nadie aquí. 630 00:57:31,040 --> 00:57:36,440 Patrik, si te sientas en la cabina y sólo piensa en tomártelo con calma y 631 00:57:36,440 --> 00:57:38,720 respira... - No ayuda. es el corazón. 632 00:57:38,980 --> 00:57:40,040 - Sé que es así. 633 00:57:40,300 --> 00:57:41,300 Es demasiado bueno. 634 00:57:41,520 --> 00:57:43,360 Sólo voy a arreglar esta máquina. usted. 635 00:57:49,200 --> 00:57:53,140 Joder, eso es raro. 636 00:57:53,400 --> 00:57:54,400 ¿Qué extraño? 637 00:57:54,660 --> 00:57:57,300 Kristin dijo que estaría allí pero no está ahí. no es asi 638 00:57:57,300 --> 00:58:01,240 extraño me siento así. Eso es todo. Voy a cocinar. ¿Te sientes así? 639 00:58:01,380 --> 00:58:04,080 Bien, entonces iremos al baño. si, yo estufa. No hay peligro. Nosotros 640 00:58:04,080 --> 00:58:04,919 va al baño. 641 00:58:04,920 --> 00:58:05,920 Vamos. 642 00:58:06,120 --> 00:58:08,140 Vamos. Vamos. Apóyate en mí. 643 00:58:09,870 --> 00:58:10,930 ¿He vuelto a mis sentidos? 644 00:58:11,210 --> 00:58:12,730 No hay peligro. Hazlo. 645 00:58:13,990 --> 00:58:16,010 ¿Hola? ¿Qué estás haciendo aquí? 646 00:58:16,370 --> 00:58:18,110 Preparo a los pacientes de esta semana. 647 00:58:18,330 --> 00:58:20,070 ¿Cómo estás, Patrik? 648 00:58:20,370 --> 00:58:23,790 Nada bueno. Es el corazón. No lo es el corazón como un ataque de pánico. 649 00:58:24,650 --> 00:58:28,450 Lo cual en sí mismo es extraño considerando todos los medicamentos contra la ansiedad 650 00:58:28,450 --> 00:58:29,450 le has quitado. 651 00:58:29,990 --> 00:58:31,890 ¿Tienes la tarjeta en el botiquín? 652 00:58:32,090 --> 00:58:35,390 No. Lina, no quiero nada. calmante. No, pero necesitas sedación. 653 00:58:35,590 --> 00:58:38,530 No lo quiero. Lina, no puedes ¿Solo examiname? creo que deberías 654 00:58:38,530 --> 00:58:39,368 examinarlo. 655 00:58:39,370 --> 00:58:40,430 ¿Puedes simplemente examinarme? 656 00:58:40,730 --> 00:58:43,410 Voy a buscar una manera de cubrirme. 657 00:58:43,770 --> 00:58:45,790 Entonces te conseguiré una bolsa para el manillar. 658 00:58:46,050 --> 00:58:49,150 Lo hago en el baño ahora. 659 00:59:03,799 --> 00:59:08,500 Mira lo que encontré en el suelo del baño. No, que bien. Entonces conseguiré medicina. 660 00:59:08,720 --> 00:59:09,720 Sí, estoy escuchando. 661 00:59:10,780 --> 00:59:12,400 Este es Patrik, su mordedor. 662 00:59:12,680 --> 00:59:13,680 Toma el control y choca. 663 00:59:15,380 --> 00:59:16,380 Patricio, mira. 664 00:59:18,200 --> 00:59:19,200 Siéntete aquí. 665 00:59:20,000 --> 00:59:21,520 Patrik, escucharé tu abrigo. 666 00:59:22,020 --> 00:59:23,720 Entonces simplemente respira. 667 00:59:23,960 --> 00:59:26,600 Sí. Y luego estás tan callado solo puedo. 668 00:59:28,020 --> 00:59:32,160 ¿Qué le ha pasado a Patrik? 669 00:59:32,780 --> 00:59:33,759 No le digo nada a Lena. 670 00:59:33,760 --> 00:59:36,720 ¿Por qué no quieres sedación? Yo sacó una línea en el monte. 671 00:59:38,500 --> 00:59:40,240 No quiero confundirlo con sedación. 672 00:59:40,820 --> 00:59:42,500 ¿Moriré ahora? Moriré. 673 00:59:46,100 --> 00:59:47,180 ¿Traigo medicamentos? 674 00:59:47,460 --> 00:59:48,460 No tendrá nada. 675 00:59:49,620 --> 00:59:51,760 No quiero nada, dice. 676 00:59:52,720 --> 00:59:56,720 Dios mío. Ayúdalo a llegar a la puerta entonces. Estoy desmoronándome aquí. tengo que continuar 677 00:59:56,720 --> 00:59:57,720 solo. 678 00:59:57,960 --> 00:59:58,960 No. 679 01:00:00,580 --> 01:00:01,580 Espera. 680 01:00:03,440 --> 01:00:07,180 ¿Qué es? Es el corazón de Patrik. eso se levanta rápida e irregularmente. lo que mi 681 01:00:07,180 --> 01:00:08,180 corazón? 682 01:00:08,240 --> 01:00:10,200 ¿Qué? ¿Qué? No hay ningún peligro para ti. 683 01:00:11,280 --> 01:00:12,280 Bueno. 684 01:00:15,000 --> 01:00:18,540 Conduzco el coche hacia adelante. si te cuidas Patrik, sabré que era mío. 685 01:00:18,540 --> 01:00:20,200 repuesto. No hay ningún peligro para ti. 686 01:00:20,440 --> 01:00:21,440 Yo dije eso. 687 01:00:21,880 --> 01:00:22,960 Ven aquí Patricio. Entonces. 688 01:00:23,680 --> 01:00:24,680 Será bueno. 689 01:00:43,140 --> 01:00:46,420 Si vamos a urgencias lo conseguirán saberlo. 690 01:00:46,640 --> 01:00:47,640 Sí, pero no funciona. 691 01:00:47,820 --> 01:00:48,820 No podemos hacer eso. 692 01:00:49,160 --> 01:00:51,600 Sí, pero le harán un análisis de sangre y luego lo verán. Si, aunque funciona 693 01:00:51,600 --> 01:00:54,620 No, Gaby. Porque será noticia y Habrá algo escandaloso. Bueno, podemos 694 01:00:54,620 --> 01:00:57,680 como no lo hagas. Si no quieres eso. Pero no importa, Gabi. 695 01:00:57,680 --> 01:00:58,459 morirá ahora. 696 01:00:58,460 --> 01:01:00,620 No importa. tienes que respirar Ahora, Patricio. 697 01:01:01,760 --> 01:01:03,180 Enfocar. Sí, no. 698 01:01:04,640 --> 01:01:08,780 Patricio, mírame. Yo lo hago. 699 01:01:10,120 --> 01:01:11,120 ¿Qué estás haciendo? 700 01:01:20,440 --> 01:01:22,340 ¿Qué está pasando? 701 01:01:24,000 --> 01:01:25,400 que 702 01:01:25,400 --> 01:01:36,760 pasando? 703 01:01:41,420 --> 01:01:45,920 Es absolutamente una locura. ¿Qué? 704 01:01:46,270 --> 01:01:49,130 Tu ansiedad es tan poderosa, Katrik, que Lo confundí con un infarto. 705 01:01:49,510 --> 01:01:51,590 Pero ahora siento que el peligro ha pasado. 706 01:01:52,350 --> 01:01:53,350 No tienes que entrar. 707 01:01:53,870 --> 01:01:54,870 Si no quieres. 708 01:01:55,230 --> 01:01:57,550 No, al diablo. 709 01:01:58,710 --> 01:02:01,090 Que enfermo. Estoy aquí ahora. ¿Vienes? 710 01:02:01,990 --> 01:02:04,710 Es tu primera alarma, Lina. es tranquilamente me siento bien. 711 01:02:05,350 --> 01:02:08,350 Fueron ataques de pánico. Pido disculpas. Sí, lo es. 712 01:02:08,730 --> 01:02:10,550 Me salvaste, Gabriel. 713 01:02:12,140 --> 01:02:14,340 ¿Cómo estás? ¿Estás bien? Me siento bien. 714 01:02:16,220 --> 01:02:18,620 Vete ahora, yo entraré y lo dejaré ir. un segundo Gabriel. 715 01:02:19,240 --> 01:02:20,240 Esperar. 716 01:02:20,660 --> 01:02:23,200 Ve con mamá y cálmalo. Rompecabezas sobre Wilma. tengo este matón 717 01:02:23,200 --> 01:02:26,540 hoy. Con una condición y es que tú tomándolo con mucha calma esta noche. 718 01:02:27,240 --> 01:02:29,060 Muy tranquilo, quiero decir ahora. 719 01:02:30,140 --> 01:02:31,860 No hace nada. 720 01:02:32,580 --> 01:02:35,460 Cuido a mamá y a Doster. Adiós Gabriel. 721 01:02:35,900 --> 01:02:36,900 Adiós. 722 01:02:39,070 --> 01:02:42,190 Gracias. Tengo que entrar y cerrar. estoy colgando contigo. No puedo ser yo mismo ahora. Yo 723 01:02:42,190 --> 01:02:47,190 sólo tienes que sumergirte. Pero ve, ve y… Lo sigo. no puedo ser 724 01:02:47,190 --> 01:02:48,190 él mismo. Bueno. 725 01:02:48,450 --> 01:02:52,450 Sólo un ratito. Pero no funciona porque tengo que... En ese caso, ¿sabes qué? 726 01:02:52,610 --> 01:02:56,170 Vamos a un bar. Entonces tomaremos un vaso para que puedas sacar. 727 01:02:56,790 --> 01:02:57,790 ¿Qué estás bromeando? 728 01:02:58,230 --> 01:02:59,230 ¿Un vaso? 729 01:03:00,899 --> 01:03:02,200 Eso es brillante, por supuesto que sí. eso. 730 01:03:03,540 --> 01:03:05,860 He nacido de nuevo, maldita sea, yo debe celebrar. 731 01:03:07,100 --> 01:03:08,100 Dios, no necesito un hijo. 732 01:03:08,240 --> 01:03:09,800 ¿Quieres recogerme? tengo vino y esa mierda aquí. 733 01:03:10,100 --> 01:03:12,820 Sí, ven a verme hoy. No funciona, eso será genial. Aquí. 734 01:03:14,480 --> 01:03:15,980 ¡Somos los mejores! 735 01:03:58,800 --> 01:03:59,800 Hoy cumplo 35 años. 736 01:04:00,160 --> 01:04:04,660 Estoy rodeado de familia. tengo uno carrera que involucra un ámbito artístico y 737 01:04:04,660 --> 01:04:09,640 autorrealización espiritual. uno hija milagrosa y una hermosa esposa. 738 01:04:10,020 --> 01:04:12,420 Una hermosa esposa. 739 01:04:14,140 --> 01:04:18,640 Pero tú, con respecto a Helga. 740 01:04:18,940 --> 01:04:19,960 ¿Qué pasa con ella? 741 01:04:22,180 --> 01:04:27,340 Bueno, uh... Ahora que estaba... 742 01:04:28,880 --> 01:04:33,840 He llegado a conocerte a ti y a tu vapor como en realidad vives mejor. 743 01:04:34,060 --> 01:04:35,060 Sí. 744 01:04:35,900 --> 01:04:36,738 ¿Para qué? 745 01:04:36,740 --> 01:04:41,520 Quiero decir que tú y Helga sois ambos. gente tipo A. Ella está de paseo. 746 01:04:43,440 --> 01:04:45,920 Caminar. Una puta constante caminando. ¿Qué pasa con las tácticas? 747 01:04:47,200 --> 01:04:50,380 Helga y tú. Mierda en ambos. Bol. 748 01:04:51,160 --> 01:04:52,920 Saludos a la vida y a usted, Dr. 749 01:04:53,220 --> 01:04:54,260 Helado. Bol. 750 01:04:55,840 --> 01:04:57,620 Fue un cruce de pánico. No. 751 01:04:58,380 --> 01:05:01,620 No fue un ataque de pánico, lo tengo mil veces antes. Era algo completamente 752 01:05:01,620 --> 01:05:02,620 otro. 753 01:05:02,680 --> 01:05:05,800 Sentí las frías manos de la muerte sobre las mías espalda. 754 01:05:06,060 --> 01:05:08,400 Es verdad, es totalmente difícil. 755 01:05:09,680 --> 01:05:13,860 Pero luego viniste y pusiste tu mano sobre la mía. se rompió y me llevó de regreso a la luz. 756 01:05:14,600 --> 01:05:17,740 Me importa un comino si fue así medicinal o no, no se que 757 01:05:17,740 --> 01:05:18,740 sucedió. 758 01:05:19,100 --> 01:05:20,920 Te estoy eternamente agradecido. 759 01:05:22,060 --> 01:05:24,480 Mi amigo, el arcángel Gabriel. 760 01:05:26,440 --> 01:05:27,440 No fue nada. 761 01:05:28,560 --> 01:05:29,680 No dices mucho. 762 01:05:34,140 --> 01:05:35,280 Pero la miras. 763 01:05:35,920 --> 01:05:41,000 Realmente la miras. y miro dentro tus ojos para que no juzgues. 764 01:05:42,560 --> 01:05:43,560 Estuvo bien. 765 01:05:44,240 --> 01:05:45,240 Fue pacífico, ¿no? 766 01:05:46,480 --> 01:05:47,480 Sí. 767 01:05:48,960 --> 01:05:49,960 ¿Deberías haberlo hecho? 768 01:05:50,040 --> 01:05:51,040 No. 769 01:05:52,600 --> 01:05:55,680 Realmente necesitamos hablar sobre esto. I siento que quisiera darte 770 01:05:55,680 --> 01:05:56,680 algo. 771 01:05:59,370 --> 01:06:00,370 ¿Cómo puedo resolver esto? 772 01:06:01,270 --> 01:06:02,270 ¡Por supuesto! 773 01:06:03,290 --> 01:06:04,149 ¿Qué opinas al respecto? 774 01:06:04,150 --> 01:06:05,190 Eso debería encajar, ¿verdad? 775 01:06:06,010 --> 01:06:07,230 Tenemos más en el dormitorio, ven. 776 01:06:08,330 --> 01:06:10,390 Esta noche tendremos una fiesta de disfraces. 777 01:06:10,930 --> 01:06:12,230 Seré hecho rey. 778 01:06:12,590 --> 01:06:16,830 O ángel, o lo que sea. Nosotros Recibí mucha basura del estilista. Pruébalo 779 01:06:16,830 --> 01:06:17,649 ese. 780 01:06:17,650 --> 01:06:20,590 Al menos, necesitamos tomar prestados estos En forma, creo. seremos reales 781 01:06:20,590 --> 01:06:21,468 torcido esta noche. 782 01:06:21,470 --> 01:06:25,010 Mucho sexo, drogas y tonterías, un poquito todo lo posible en realidad. Tú, prueba este 783 01:06:25,010 --> 01:06:26,010 entonces. 784 01:06:26,370 --> 01:06:27,370 Quizás encaje ahí. 785 01:06:27,779 --> 01:06:28,658 ¿Qué opinas? 786 01:06:28,660 --> 01:06:32,500 Creo que te vas, te vas. tu se unirá y por eso debes estar atento 787 01:06:32,500 --> 01:06:33,500 santificar. ¿Me uno? 788 01:06:33,840 --> 01:06:35,280 Había algo mal con esto ella. 789 01:06:35,960 --> 01:06:37,960 Conoció a otro chico. Ahora, en el paseo. 790 01:06:38,860 --> 01:06:41,280 ¿Por qué crees eso? porque siento eso. Lo siento todo yo mismo. 791 01:06:41,880 --> 01:06:45,080 Como si tuviera una mente loca o algo así. algo. Sólo lo sé, ella habló con 792 01:06:45,080 --> 01:06:47,680 algún otro tipo. ella no estaba enferma Esta mañana lo sé. 793 01:06:48,500 --> 01:06:50,880 Pero en ese caso tú mismo entiendes que entonces debes dejarla. 794 01:06:52,600 --> 01:06:53,600 ¿Dejarla? 795 01:06:53,620 --> 01:06:55,940 Estás seguro de que no había nadie. ataque al corazón ¿eh? Sí. 796 01:06:56,300 --> 01:06:58,640 Bien. ¿Qué es eso ahí? un pequeño regalo a mí mismo. 797 01:06:59,740 --> 01:07:03,440 Pensé que iba a ser un infierno muy alto esta noche. 798 01:07:04,000 --> 01:07:05,580 Y luego toma mucho Viagra. 799 01:07:06,720 --> 01:07:09,840 Para que me concentre tanto en Helga Entonces se olvida del otro pequeño. 800 01:07:13,400 --> 01:07:15,680 Tú... ¿Te unirías? 801 01:07:19,300 --> 01:07:21,120 ¿Eh? ¿De qué estás hablando? 802 01:07:21,620 --> 01:07:22,760 Dormir con mi esposa. 803 01:07:25,859 --> 01:07:26,859 Frente a mí, tal vez. 804 01:07:27,440 --> 01:07:28,440 O conmigo. 805 01:07:29,960 --> 01:07:31,280 No creo que a ella nunca le haya gustado. 806 01:07:33,320 --> 01:07:34,740 Creo que nunca me gustó, de hecho. 807 01:07:37,020 --> 01:07:38,660 Así que lo hacemos ahora, antes de que te rasques. 808 01:07:42,620 --> 01:07:43,620 Pero buena suerte conmigo. 809 01:07:47,640 --> 01:07:49,760 Ahora, la mandíbula está ahí. Yo intimido allí. tu Ya veremos. 810 01:07:50,760 --> 01:07:51,760 Bien. 811 01:07:52,500 --> 01:07:53,419 Hola cariño. 812 01:07:53,420 --> 01:07:54,420 Hola. 813 01:07:54,590 --> 01:07:56,470 Pero Dios, eres muy cuidadoso. 814 01:07:56,950 --> 01:07:58,710 Eres un cascarrabias. 815 01:07:59,990 --> 01:08:01,410 No, pero no puedes. 816 01:08:01,670 --> 01:08:02,950 Así es, él Gabriel está aquí, sí. 817 01:08:03,550 --> 01:08:06,830 Es un puto día realmente enfermizo, ¿puedes? digo. Él me ha salvado la vida. 818 01:08:07,310 --> 01:08:12,770 ¿Eh? Sí, primero fuimos a la práctica de baile y luego consiguió que Lena no me diera 819 01:08:12,770 --> 01:08:14,130 tranquilizador porque me había hecho cargo un poco. 820 01:08:14,390 --> 01:08:18,090 Y luego hizo una búsqueda mental y calma. No lo sé. que, 821 01:08:18,090 --> 01:08:21,490 ¿cargaste? Fue sólo un poco. tu tal vez también pueda tener. tal vez eso sea bueno 822 01:08:21,490 --> 01:08:22,438 vas a esta vez. 823 01:08:22,439 --> 01:08:24,020 Empezamos con un poco de whisky. creo que eso es bueno. 824 01:08:24,260 --> 01:08:27,000 No creo que el whisky sea bueno para ti. tener fiebre. ¿Pero sabes qué? creo que 825 01:08:27,000 --> 01:08:28,000 el whisky es realmente genial. 826 01:08:28,420 --> 01:08:30,220 Siempre es bueno tener fiebre, ¿sabes? todos. ¿O? 827 01:08:31,359 --> 01:08:32,359 Sí. 828 01:08:34,979 --> 01:08:37,200 Es una fiesta el fin de semana. 829 01:08:37,560 --> 01:08:38,560 ¡Guau! 830 01:08:40,479 --> 01:08:43,279 Gabel va al lugar de la mascarada. Maldita sea ¡Qué divertido! 831 01:08:43,960 --> 01:08:45,479 ¡Vamos, vamos a cambiarnos! 832 01:08:53,130 --> 01:08:56,270 No puedo. No puedes ir con máscaras. No puedes ir con máscaras. tomo 833 01:08:56,270 --> 01:08:57,930 huella. Gracias. 834 01:08:59,109 --> 01:09:00,109 Adiós. 835 01:09:00,270 --> 01:09:01,270 ¿Vienes o no? 836 01:09:01,310 --> 01:09:02,310 Sí. 837 01:09:06,529 --> 01:09:10,630 ya sabes 838 01:09:10,630 --> 01:09:17,529 solo eso me lo podrías decir. Yo 839 01:09:17,529 --> 01:09:21,290 realmente me he dado cuenta. 840 01:09:29,640 --> 01:09:30,640 Esperen, muchachos. 841 01:09:31,359 --> 01:09:33,160 ¿Quizás no delante de él, o qué? 842 01:09:33,500 --> 01:09:36,240 Pero Gabriel es médico, no importa. otro. el tiene un profesional 843 01:09:36,240 --> 01:09:37,240 Actitud hacia los cuerpos. 844 01:09:38,100 --> 01:09:39,100 ¿O cómo? 845 01:09:39,880 --> 01:09:40,899 Trae la ropa ahora. 846 01:09:42,220 --> 01:09:43,220 ¿Qué pasa con la música? 847 01:09:43,479 --> 01:09:45,359 ¿Eh? ¿Quién se prueba un disfraz ahora? 848 01:09:46,800 --> 01:09:49,899 No lo aceptaré. no, es mio cumpleaños en doble vida. lo haré 849 01:09:49,899 --> 01:09:51,020 Maldito nacido de nuevo. Podemos serlo. 850 01:09:51,720 --> 01:09:52,720 Buenos niños. 851 01:09:52,880 --> 01:09:55,580 Qué bueno, Gabriel. Entonces lo tomaré. ahora lo es la prueba. 852 01:09:58,730 --> 01:09:59,750 Ven aquí. 853 01:10:01,870 --> 01:10:07,890 Ven aquí. 854 01:10:13,770 --> 01:10:14,810 Ven aquí. 855 01:10:17,950 --> 01:10:18,950 Ven aquí. 856 01:10:19,110 --> 01:10:20,110 Ven aquí. 857 01:10:22,270 --> 01:10:23,970 Voy a... Vamos, 858 01:10:24,830 --> 01:10:25,769 ¿Quieres una nota? 859 01:10:25,770 --> 01:10:27,750 ¿Puedes ayudarme con esto? si, yo te ayuda. Ven aquí. 860 01:10:28,670 --> 01:10:30,110 No, creo que fue difícil. usted esta noche. 861 01:10:30,970 --> 01:10:31,970 Venga conmigo. 862 01:10:34,210 --> 01:10:35,370 Patrik, tómatelo con calma. 863 01:10:35,650 --> 01:10:37,570 Considera que tuviste un ataque de pánico justo ahora. 864 01:10:39,670 --> 01:10:41,610 No fue un ataque de pánico. Te afligiste ¿verdad? 865 01:10:43,150 --> 01:10:45,490 Y ahí te utilizaste, Gabriel. Nosotros Tengo que cambiar mis medicamentos. 866 01:10:45,810 --> 01:10:47,610 Y luego perdí mi pene. 867 01:10:47,890 --> 01:10:49,790 Y se siente como una maldita risa para ti. 868 01:10:50,650 --> 01:10:51,810 Cuando has estado en línea, ¿crees? 869 01:10:52,830 --> 01:10:53,830 ¿O cómo? 870 01:10:54,610 --> 01:10:55,610 Etc. 871 01:10:56,150 --> 01:10:58,510 Muy sexy. 872 01:10:58,990 --> 01:11:01,170 Porque entonces me siento sexy. 873 01:11:01,390 --> 01:11:02,390 Aunque sí. 874 01:11:02,770 --> 01:11:06,770 Me gustaría... Compruébalo el trabajo. 875 01:11:09,570 --> 01:11:11,290 Patricio. Vamos. 876 01:11:12,330 --> 01:11:13,330 Ven y envía bien. 877 01:11:14,230 --> 01:11:15,230 Vamos. 878 01:11:15,630 --> 01:11:16,630 Patricio. 879 01:11:17,110 --> 01:11:18,830 ¿Eh? Vamos. 880 01:11:19,390 --> 01:11:21,970 Será agradable en las calles. Si, lo es bueno, sé palabras. 881 01:11:22,630 --> 01:11:23,670 No sé qué diablos. 882 01:11:25,550 --> 01:11:26,770 No es bonito. 883 01:11:29,870 --> 01:11:31,150 Ven y envíame. 884 01:11:38,210 --> 01:11:39,910 ¿Qué estás haciendo? Ven y ayúdame. 885 01:11:42,230 --> 01:11:43,670 Estamos bromeando. 886 01:11:45,340 --> 01:11:48,940 Eres nuestro médico. ¿Hablas en serio? intentas tener algún tipo de trío aquí 887 01:11:48,940 --> 01:11:51,100 o? ¿Estamos bromeando? 888 01:11:54,300 --> 01:11:55,300 Chico. 889 01:11:55,800 --> 01:11:57,160 Tonto, tonto, tonto. Lo siento, lo siento. 890 01:11:57,740 --> 01:12:00,840 Pido disculpas. No puedes hablar de mi esposa de esta manera. Entonces pones 891 01:12:00,840 --> 01:12:02,460 fantasmas en mi cabeza. 892 01:12:02,680 --> 01:12:03,680 Ya vemos. 893 01:12:04,040 --> 01:12:05,040 Ella sólo me ama a mí. 894 01:12:05,940 --> 01:12:07,700 Tuviste que cortarme. Lo siento. 895 01:12:08,460 --> 01:12:09,460 Bueno. 896 01:12:09,540 --> 01:12:11,400 Nos vemos la próxima semana. 897 01:12:12,000 --> 01:12:12,858 Ve ahora. 898 01:12:12,860 --> 01:12:14,100 De lo contrario, tienes que tener éxito. 899 01:12:14,560 --> 01:12:17,300 Entonces pensé que me encontraría carajos. 900 01:12:18,020 --> 01:12:19,020 En el sitio de la fiesta. 901 01:12:21,800 --> 01:12:22,800 Pero lo que a ella le gusta. 902 01:12:23,200 --> 01:12:24,200 Bien. 903 01:12:26,620 --> 01:12:28,120 Joder, qué guapa te estás poniendo, nena. 904 01:12:28,600 --> 01:12:30,580 Oh, serás muy bueno. 905 01:12:31,360 --> 01:12:32,700 ¿Qué opinas de estos? 906 01:12:33,760 --> 01:12:34,760 Sí. 907 01:12:37,500 --> 01:12:38,500 Sí, aquí. 908 01:12:39,200 --> 01:12:40,200 Qué calor. 909 01:12:40,680 --> 01:12:41,680 Qué calor. 910 01:14:41,040 --> 01:14:44,360 Es difícil encontrar las palabras que hagan eso. No suenas como una isla del amor. 911 01:14:44,360 --> 01:14:45,360 - participantes. 912 01:14:48,620 --> 01:14:49,620 Bueno. 913 01:14:50,480 --> 01:14:56,740 Patrik, mi querido puto hermano de la misma puta madre. 914 01:14:59,240 --> 01:15:04,080 No es la misma maldita madre para ti. lo siento, pero el mismo puto libertino 915 01:15:04,080 --> 01:15:05,080 padre. 916 01:15:13,040 --> 01:15:18,740 Y entonces eres la persona más hermosa en el interior como el exterior. 917 01:15:19,740 --> 01:15:26,580 Te queremos mucho. 918 01:15:26,900 --> 01:15:32,380 ¡Y esta noche cumples 30 putos cinco! 919 01:17:09,610 --> 01:17:10,610 Especialmente en Patrik. 920 01:17:11,090 --> 01:17:12,750 Si la línea debe ser un poco discreta. 921 01:17:14,110 --> 01:17:15,110 Bienvenido. 922 01:17:20,210 --> 01:17:24,350 ¿Qué diablos qué? 923 01:17:24,350 --> 01:17:30,150 tu conduces 924 01:17:31,390 --> 01:17:35,190 Cariño. sabes que existe algunos que llaman pequeña a la mujer. 925 01:17:35,190 --> 01:17:36,730 Especialmente durante el elogio que me queda. 926 01:17:37,110 --> 01:17:38,150 Cállate Lilja. 927 01:17:38,410 --> 01:17:39,410 ¡Oh! 928 01:17:40,390 --> 01:17:41,850 Algún pequeño arroyo por aquí. 929 01:17:42,070 --> 01:17:43,370 ¿Qué vas a hacer? Sólo un saludo. 930 01:17:44,150 --> 01:17:46,410 Pero tengo que tener un poco de curiosidad. pero yo Debe ser un poco curioso. 931 01:17:46,830 --> 01:17:48,070 Pero tengo que tener un poco de curiosidad. pero yo Debe ser un poco curioso. 932 01:17:49,130 --> 01:17:52,150 Pero tengo que tener un poco de curiosidad. pero yo Debe ser un poco curioso. pero tengo que 933 01:17:52,150 --> 01:17:53,870 tenga un poco de curiosidad. pero tengo que ser un poco curioso. 934 01:17:54,150 --> 01:17:59,570 Pero tengo que tener un poco de curiosidad. pero yo Debe ser un poco curioso. pero tengo que 935 01:17:59,570 --> 01:18:02,070 tenga un poco de curiosidad. pero tengo que ser un poco curioso. Pero tengo que ser un poco 936 01:18:02,070 --> 01:18:05,830 curioso pero tengo que ser un poco curioso 937 01:18:07,210 --> 01:18:08,670 La fase es un novio de texto oliva. 938 01:18:36,390 --> 01:18:39,610 Ven, ven aquí. Ven, ven, ven. 939 01:18:47,490 --> 01:18:48,490 Bueno. 940 01:18:49,490 --> 01:18:50,830 ¿Estás listo? 941 01:19:22,060 --> 01:19:23,060 ¿No es eso lo que quiero decir? 942 01:19:23,520 --> 01:19:24,520 ¿Sí? 943 01:19:24,740 --> 01:19:26,600 ¿Hola? ¿No es eso lo que quiero decir, Essie? 944 01:19:28,420 --> 01:19:29,420 ¡Essie! 945 01:19:31,300 --> 01:19:32,300 ¡Dios mío! 946 01:19:35,100 --> 01:19:37,460 ¿Hola? ¿No es bueno acelerar? Tú ¡no tengas miedo de mí! 947 01:19:37,800 --> 01:19:38,800 ¡Essie! 948 01:20:06,760 --> 01:20:07,760 ¿Qué carajo estás haciendo? 949 01:20:08,780 --> 01:20:09,780 ¡Palo! 950 01:20:11,520 --> 01:20:12,520 ¡Palo! 951 01:20:16,100 --> 01:20:17,100 Hola. 952 01:20:17,980 --> 01:20:19,320 ¿Qué hola? ¿Qué estás haciendo aquí? 953 01:20:20,260 --> 01:20:21,260 ¿De qué estás hablando? 954 01:20:22,340 --> 01:20:23,340 Me invitaste. 955 01:20:23,660 --> 01:20:25,640 ¿Por qué no saludas como un hombre en maleta mediana? 956 01:20:26,180 --> 01:20:27,280 Eres alto, Patrik. 957 01:20:28,420 --> 01:20:30,420 Paranoico. ¿Has visto a Helga? No. 958 01:20:31,740 --> 01:20:34,260 Espera. Bueno, espera Patricio. ¿Por qué eso? 959 01:20:34,640 --> 01:20:35,720 Eso es algo que no he dicho. 960 01:20:36,330 --> 01:20:37,410 Algo le ha pasado a Helga. 961 01:20:38,290 --> 01:20:39,770 Es un asunto serio. 962 01:20:39,990 --> 01:20:41,090 Pero dime, ¿qué ha pasado? 963 01:20:41,690 --> 01:20:45,150 Sólo tengo que... Vamos. 964 01:20:45,430 --> 01:20:46,830 Pero dime, ¿qué ha pasado? 965 01:20:47,230 --> 01:20:48,950 Debemos corregirnos. 966 01:20:49,690 --> 01:20:50,690 Es serio. 967 01:20:50,770 --> 01:20:52,710 Necesito algo de beber. 968 01:20:53,270 --> 01:20:56,110 No quiero nada de beber. decir, Gabriel, ¿qué pasa con Helga? 969 01:20:56,390 --> 01:20:57,390 Te lo diré. 970 01:20:59,910 --> 01:21:04,990 Yo... debería decírtelo antes. 971 01:21:10,190 --> 01:21:15,210 Ella... Ella no pudo soportarme por dos. momentos en que... ella... 972 01:21:15,210 --> 01:21:19,170 Ella estaba conmigo. 973 01:21:23,350 --> 01:21:24,350 Hola. 974 01:21:25,730 --> 01:21:26,730 Buena suerte. 975 01:21:27,930 --> 01:21:28,930 Bol. 976 01:21:37,520 --> 01:21:38,640 Debes estar tranquilo cuando escuches esto. 977 01:21:40,980 --> 01:21:43,280 - Me iré de aquí. - Yo ¡Consíguelo! 978 01:21:44,220 --> 01:21:45,220 Confía en mí. 979 01:21:52,700 --> 01:21:53,700 ¿Qué pasa con Aliga? 980 01:21:59,360 --> 01:22:00,360 - ¿Nos has visto? 981 01:22:00,620 --> 01:22:01,620 -No. 982 01:22:09,260 --> 01:22:10,280 Helga ha tenido un aborto. 983 01:22:11,320 --> 01:22:12,320 ¿Eh? 984 01:22:12,540 --> 01:22:13,540 Estaba embarazada. 985 01:22:15,180 --> 01:22:16,180 Con tu hijo. 986 01:22:18,760 --> 01:22:19,800 ¿Eh? Sí. 987 01:22:20,740 --> 01:22:22,380 Ella no quiere darte otro hijo. 988 01:22:23,040 --> 01:22:24,200 Entonces ella se lo quitó. 989 01:22:24,760 --> 01:22:25,900 ¿Sabes esto? 990 01:22:27,680 --> 01:22:29,480 Que fui yo quien realizó el aborto. 991 01:22:34,160 --> 01:22:35,160 Hoy. 992 01:22:36,020 --> 01:22:37,160 En la recepción. 993 01:22:40,040 --> 01:22:41,040 ¿De qué estás hablando? 994 01:22:42,040 --> 01:22:44,320 Sí, lo habíamos planeado antes de que llegara Helga. allí. 995 01:22:44,540 --> 01:22:46,280 Ella no estaba enferma, simplemente lo dijo. 996 01:22:47,480 --> 01:22:49,420 Ella estaba deprimida. Ella estaba sufriendo mucho. 997 01:22:49,640 --> 01:22:50,640 ¿Qué estás diciendo? 998 01:22:50,740 --> 01:22:54,060 Fue así cuando Lena se nos acercó cuando fue al baño y ella dijo que tú 999 01:22:54,060 --> 01:22:55,100 a punto de sufrir un infarto. Vamos. 1000 01:22:56,060 --> 01:22:57,360 Te sacaré de allí. 1001 01:22:57,720 --> 01:22:58,920 ¿Estás bromeando o ya voy? 1002 01:22:59,520 --> 01:23:00,520 ¿Ya voy? Esto no es divertido. 1003 01:23:02,800 --> 01:23:03,860 Te he mentido. 1004 01:23:04,080 --> 01:23:05,059 ¿Eh? 1005 01:23:05,060 --> 01:23:06,060 Todo el tiempo. 1006 01:23:11,850 --> 01:23:15,030 Ahora lo veo por mí mismo, ahí yace. tu eres enfermo de la cabeza! No, es Helga quien 1007 01:23:15,030 --> 01:23:15,989 he querido aquí. 1008 01:23:15,990 --> 01:23:17,010 Ella está disgustada por ti. 1009 01:23:17,450 --> 01:23:18,450 ¿No lo sabes tú mismo? 1010 01:23:18,530 --> 01:23:19,530 Ella te odia. 1011 01:23:20,150 --> 01:23:23,550 Ella me pidió que me llevara a los niños y así lo hice. ayudado. Sólo he ayudado. estas enfermo 1012 01:23:23,550 --> 01:23:24,590 en la cabeza! ¡Solo la estaba ayudando! 1013 01:23:25,690 --> 01:23:26,690 ¡Ponerse de pie! 1014 01:23:27,710 --> 01:23:28,710 ¡Ponerse de pie! ¡Ponerse de pie! 1015 01:23:29,910 --> 01:23:32,430 ¡Estás enfermo! 1016 01:23:34,270 --> 01:23:35,750 ¡Estás enfermo de la cabeza! 1017 01:23:47,380 --> 01:23:48,380 - ¿Clase? 1018 01:23:48,540 --> 01:23:49,540 -¿Sí? 1019 01:23:50,360 --> 01:23:51,360 ¡Hola! 1020 01:23:52,480 --> 01:23:53,480 -¿Dónde estás aquí? 1021 01:23:53,840 --> 01:23:55,000 - Me lo tomé con calma. 1022 01:23:55,760 --> 01:23:58,460 -¿La estás pasando bien en tu cumpleaños? - Sí, está tranquilo. 1023 01:23:58,960 --> 01:23:59,818 - Qué tan bien. 1024 01:23:59,820 --> 01:24:00,559 - Está tranquilo. 1025 01:24:00,560 --> 01:24:01,560 -Bueno. 1026 01:24:01,920 --> 01:24:03,580 - ¿Te sientes bien? 1027 01:24:04,900 --> 01:24:05,900 - Sí, eso es bueno. 1028 01:24:07,060 --> 01:24:08,060 - ¿Hay algo sobre las vacaciones? 1029 01:24:08,380 --> 01:24:09,380 - Está tranquilo. 1030 01:24:09,820 --> 01:24:12,140 Está bien, iré. esta tranquilo, Lo prometo. 1031 01:24:13,080 --> 01:24:14,080 Bueno. 1032 01:24:14,480 --> 01:24:15,500 ¿Has visto a Claes? 1033 01:24:16,200 --> 01:24:17,200 Él está ahí afuera. 1034 01:24:17,640 --> 01:24:19,500 No, él no está ahí afuera. el esta encendido la granja. 1035 01:24:19,760 --> 01:24:21,180 ¿En la granja? Él está en el patio. 1036 01:24:21,600 --> 01:24:22,600 Ya voy. 1037 01:24:32,320 --> 01:24:33,780 Lo siento. Lo siento. 1038 01:24:36,720 --> 01:24:39,240 Yo no te habría hecho eso. 1039 01:24:39,610 --> 01:24:40,610 Lo siento. 1040 01:24:42,890 --> 01:24:43,890 Santificar. 1041 01:24:44,430 --> 01:24:45,950 Hablé con Helga hace un momento. 1042 01:24:46,870 --> 01:24:49,470 Soy un idiota, Gabriel. 1043 01:24:49,690 --> 01:24:51,290 Ella dijo que me tenía miedo. 1044 01:24:52,590 --> 01:24:54,070 Mierda, no puedo entender nada. 1045 01:24:54,850 --> 01:24:56,610 Joder, soy tan estúpido de la cabeza. 1046 01:24:57,230 --> 01:25:00,070 Tengo que hablar con Helga. tengo que hablar con... 1047 01:25:17,460 --> 01:25:18,560 ¡Robin! ¡Ayúdame, Robin! 1048 01:25:18,820 --> 01:25:19,820 Ven aquí y ayúdame. 1049 01:25:20,760 --> 01:25:21,760 ¡Llámalo, hoja! 1050 01:25:22,260 --> 01:25:23,360 Ven aquí y llámalo. 1051 01:25:27,620 --> 01:25:29,580 Hola, ¿has visto a Patrik? 1052 01:25:29,880 --> 01:25:30,880 No. 1053 01:25:31,240 --> 01:25:37,040 Espera, deberíamos haber venido a el tesoro. Quedaste satisfecho con eso 1054 01:25:37,040 --> 01:25:37,898 ser perfecto. 1055 01:25:37,900 --> 01:25:39,900 ¿Qué es? ¿Quieres ser Patricio? 1056 01:25:40,280 --> 01:25:42,440 Sí, está ahí arriba en el plato de comida. 1057 01:25:43,480 --> 01:25:44,480 Después de él. 1058 01:25:49,070 --> 01:25:50,070 Morirás. 1059 01:25:50,790 --> 01:25:51,790 mírame 1060 01:25:53,270 --> 01:25:54,570 Morirás. 1061 01:25:55,670 --> 01:26:00,430 Y antes de que lo hagas, quiero que Deberías saber que fui yo quien lo hizo. 1062 01:26:02,010 --> 01:26:03,010 ¿Entiendes eso? 1063 01:26:03,450 --> 01:26:04,450 mírame 1064 01:26:04,910 --> 01:26:07,130 Ese era yo. 1065 01:26:08,690 --> 01:26:09,690 Ríndete de mí. 1066 01:26:13,870 --> 01:26:14,870 mírame 1067 01:26:56,650 --> 01:26:57,870 Estaré muy feliz de que creas eso. 1068 01:26:58,890 --> 01:27:00,250 ¿Hedstrom? ¡Hedstrom! 1069 01:27:01,550 --> 01:27:02,550 ¡Hedstrom! 1070 01:27:02,750 --> 01:27:03,750 ¡Hedstrom! ¡Hedstrom! 1071 01:27:04,850 --> 01:27:05,850 ¡Hedstrom! 1072 01:27:08,590 --> 01:27:09,590 ¡Hedstrom! 1073 01:28:59,150 --> 01:29:00,150 Pensé que se había acabado. 1074 01:30:58,060 --> 01:31:03,100 Estimado autor, Patrik Gregorius es muerto. El autor se ha apresurado. 1075 01:31:03,100 --> 01:31:06,440 pasa la noche durante su fiesta de cumpleaños número 35 al aire libre Estocolmo. 1076 01:31:08,060 --> 01:31:12,520 Patrik murió de una sobredosis de fentanilo. 1077 01:31:12,800 --> 01:31:19,160 Y he tenido que encontrar a través de la medicación que tienes 1078 01:31:19,160 --> 01:31:20,160 impreso. 1079 01:31:20,620 --> 01:31:23,060 Y eso es preocupante, Gabriel. 1080 01:31:24,040 --> 01:31:26,520 Y tendré que... 1081 01:31:27,230 --> 01:31:28,870 Sea transparente con la policía al respecto. 1082 01:31:35,890 --> 01:31:41,550 Tu hija debe estar orgullosa de ti. Probablemente ella realmente apesta 1083 01:31:41,550 --> 01:31:44,890 Yo lo hago. Pero espero poder hacerlo algo así. Pero más porque tengo 1084 01:31:44,890 --> 01:31:46,290 estar presente por su padre. 1085 01:31:54,640 --> 01:31:57,500 ...y trabajar durante diez horas. 1086 01:31:57,760 --> 01:32:02,520 Siempre tienes oportunidades en tu cabeza. orar si 1087 01:32:02,520 --> 01:32:06,500 habilidad. 1088 01:32:07,940 --> 01:32:11,080 Esto también es enorme. 1089 01:32:11,760 --> 01:32:18,160 Esto es enorme. Esto es enorme. 1090 01:32:18,160 --> 01:32:21,660 Esto es enorme. 1091 01:32:35,160 --> 01:32:36,420 La pequeña Vilma. 1092 01:32:37,360 --> 01:32:40,780 Que ella esta sola con este terrible mujer. 1093 01:32:41,820 --> 01:32:44,520 Entonces ella debe haberlo hecho. que empieza con las drogas. 1094 01:32:45,560 --> 01:32:47,540 ¿Eso no lo convierte en el outelka? 1095 01:32:47,780 --> 01:32:50,080 ¡No! No debes tomar... 1096 01:32:50,570 --> 01:32:55,850 Ella es terrible. Está helada. cariño está calculando. Pero esa es mi madre. 1097 01:32:55,870 --> 01:32:56,870 ¡Déjala ir! 1098 01:32:56,890 --> 01:32:58,070 ¡Pero esa es mi mamá! 1099 01:32:58,790 --> 01:33:00,950 ¿Lo entiendes? Vilma la vive con ella abuela ahora. 1100 01:33:01,370 --> 01:33:03,330 ¡Pero no! ¡Vilma! ¡No! 1101 01:33:04,370 --> 01:33:05,370 ¡Vilma! 1102 01:33:17,470 --> 01:33:21,270 Hollow, apenas dos semanas después del de ella. uno murió por una sobredosis de drogas. 1103 01:33:21,670 --> 01:33:22,730 ¿Cómo te sientes? 1104 01:33:23,450 --> 01:33:27,310 Creo que sí... Entonces puedo Todavía me relaciono. 1105 01:33:28,590 --> 01:33:30,730 ¿Crees que es porque ella está en uno? crisis o porque lo hace como tal 1106 01:33:30,730 --> 01:33:33,610 ¿Homenaje a él? espero que ambos, en realidad. 1107 01:33:34,170 --> 01:33:36,350 ¿Has leído algo más de él cuando ¿Se acabó el tiempo? 1108 01:34:08,430 --> 01:34:09,930 Estoy afuera. 1109 01:34:10,210 --> 01:34:11,870 ¿Debería llamar a la cartera? 1110 01:34:14,110 --> 01:34:16,150 Sí, llama. 1111 01:34:29,410 --> 01:34:30,410 ¿Hola? 1112 01:35:13,379 --> 01:35:14,500 tu eres 1113 01:35:14,500 --> 01:35:32,220 precisamente 1114 01:35:32,220 --> 01:35:38,940 como Olivia y Patrik. Te aprovechas de la gente por tu cuenta 1115 01:35:38,940 --> 01:35:42,700 ganancia. Y luego simplemente... los tiras a la basura. cuando ya no los necesitas? Claro. 1116 01:35:42,700 --> 01:35:45,360 llegaría a interpretar a Patrik en Patrik's película. 1117 01:35:45,560 --> 01:35:47,880 Te paras y ves que lo amas. ¡Que te jodan! 1118 01:35:48,580 --> 01:35:52,140 ¡Que te jodan! Sólo querías follarte a su esposa. Querías a su esposa. tu querías su 1119 01:35:52,140 --> 01:35:53,140 vida! 1120 01:35:53,520 --> 01:35:54,980 ¡Consiguió! ¡Salí de aquí! 1121 01:36:58,830 --> 01:36:59,830 ¿Qué estás haciendo? 1122 01:37:00,810 --> 01:37:01,890 Intenté llamarte. 1123 01:37:03,130 --> 01:37:04,270 Subiste. 1124 01:37:07,370 --> 01:37:08,490 Todo el mundo está preocupado por ti. 1125 01:37:09,310 --> 01:37:10,510 La madre de Patrick y Lena. 1126 01:37:11,530 --> 01:37:14,990 Me pidieron que hablara contigo. 1127 01:37:16,390 --> 01:37:17,430 ¿Y usted estuvo de acuerdo? 1128 01:37:18,150 --> 01:37:19,150 No. 1129 01:37:20,090 --> 01:37:21,210 No tengo ningún papel. 1130 01:37:22,130 --> 01:37:25,110 Tengo miedo de que te lastimes. 1131 01:37:30,090 --> 01:37:34,550 No, pero se quieren llevar a Vilma. lejos de mí, así que... ¿Y qué? 1132 01:37:35,550 --> 01:37:36,650 ¿Qué diablos piensas? 1133 01:37:37,490 --> 01:37:43,610 Desde que murió Patrik, todo ha ido bien. y abajo y... No, pero tienes razón, sí. 1134 01:37:43,670 --> 01:37:45,310 Realmente he pensado en sufrir yo mismo. 1135 01:37:46,150 --> 01:37:47,210 Quiero ser yo mismo. 1136 01:37:48,090 --> 01:37:49,110 Soy libre. 1137 01:37:50,110 --> 01:37:51,310 Ahora no te sientes así. 1138 01:37:59,390 --> 01:38:00,490 ¿Estuviste en la mascarada? 1139 01:38:02,130 --> 01:38:03,130 No. 1140 01:38:04,670 --> 01:38:05,670 Por supuesto que dijiste que estabas allí. 1141 01:38:07,830 --> 01:38:09,790 No sé qué dijeron claramente Petra y ella misma. 1142 01:38:12,450 --> 01:38:13,450 ¿Has perdido peso? 1143 01:38:16,270 --> 01:38:17,270 He perdido peso. 1144 01:38:19,470 --> 01:38:20,470 Bueno. 1145 01:38:22,250 --> 01:38:24,750 Podemos hablar de ello más tarde, porque tengo que descansa ahora. 1146 01:38:28,480 --> 01:38:29,480 ¿Ventana o puerta? 1147 01:38:38,380 --> 01:38:42,680 Sí, pero... Tal vez pueda acudir a usted Practica esta semana. 1148 01:38:43,020 --> 01:38:44,700 Porque no puedo dormir allí en absoluto. 1149 01:38:45,520 --> 01:38:46,960 ¿Te han hecho pruebas o algo así? 1150 01:38:49,680 --> 01:38:51,320 Ya no puedo ser tu médico. 1151 01:38:52,700 --> 01:38:53,700 ¿Por qué no? 1152 01:38:55,700 --> 01:38:56,700 ¿Qué? 1153 01:38:56,920 --> 01:38:57,920 Para... 1154 01:39:06,170 --> 01:39:07,550 No, no. Lo envié. 1155 01:39:10,050 --> 01:39:11,050 Claro. 1156 01:39:11,530 --> 01:39:14,950 Está tranquilo. 1157 01:39:27,570 --> 01:39:29,290 Lo tienes cubierto. Ha ido bien. 1158 01:39:31,010 --> 01:39:32,010 En. 1159 01:39:32,790 --> 01:39:33,790 ¿Eh? 1160 01:39:35,980 --> 01:39:36,980 ¿De qué estás hablando? 1161 01:39:45,580 --> 01:39:47,660 No querías dejar a Patrik. 1162 01:39:49,600 --> 01:39:52,480 Simplemente no querías que la gente entendiera descubrir que le había sido infiel. 1163 01:39:53,500 --> 01:39:56,640 ¿Qué quieres decir? que debería haber escuchado sobre lo que Patrik dijo sobre ti. 1164 01:39:57,140 --> 01:39:58,340 Lo que todos dicen de ti. 1165 01:39:59,000 --> 01:40:01,260 Estás mintiendo. Manipulas a la gente. 1166 01:40:01,580 --> 01:40:02,780 Tan pocos como quieras. 1167 01:40:03,740 --> 01:40:04,800 Eres un adicto. 1168 01:40:05,200 --> 01:40:06,200 Y un mal padre. 1169 01:40:06,640 --> 01:40:09,520 Nadie intenta quitarle a Vilma usted. Ella no está aquí para que te preocupes 1170 01:40:09,520 --> 01:40:10,820 no sobre ella. No te importa alguien. 1171 01:40:11,160 --> 01:40:12,160 Excepto tú mismo. Gabriel. 1172 01:40:13,400 --> 01:40:15,280 Quiero que te vayas de aquí. No. 1173 01:40:17,380 --> 01:40:18,380 Me mentiste. 1174 01:40:18,540 --> 01:40:19,540 Todo el tiempo. 1175 01:40:19,780 --> 01:40:20,739 Todo para mi. 1176 01:40:20,740 --> 01:40:21,740 Ya veremos. 1177 01:40:21,840 --> 01:40:22,779 Patricio tenía razón. 1178 01:40:22,780 --> 01:40:23,780 Era inocente. 1179 01:40:23,980 --> 01:40:25,900 Un buen padre pero tú querías que lo fuera. morir. 1180 01:40:26,460 --> 01:40:28,280 Me pediste que lo matara. 1181 01:40:28,780 --> 01:40:29,780 Tú me llevaste. 1182 01:40:31,060 --> 01:40:34,140 Y ahora suena como si estuvieras triste sobre esto. 1183 01:40:34,350 --> 01:40:35,470 Ahora suena claro. 1184 01:40:35,810 --> 01:40:37,890 Ahora suena claro. ¡No, no, no! 1185 01:40:39,810 --> 01:40:41,550 ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! 1186 01:40:45,070 --> 01:40:46,470 ¡No, no, no, no! 1187 01:40:47,130 --> 01:40:47,749 ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! 1188 01:40:47,750 --> 01:40:48,450 ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! 1189 01:40:48,450 --> 01:40:48,550 ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! 1190 01:40:48,550 --> 01:40:49,550 ¡No, no, no, no! ¡No, no, no, no! 1191 01:40:49,630 --> 01:40:50,630 No, 1192 01:40:51,350 --> 01:40:53,030 ¡no, no, no! ¡No, no, no, no! 1193 01:40:53,830 --> 01:40:54,830 No, 1194 01:40:55,150 --> 01:40:56,150 ¡no, no, no! 1195 01:40:57,090 --> 01:40:58,090 No, 1196 01:41:22,680 --> 01:41:29,140 No sé de quién era el hijo. estaba mintiendo con Patrik y Kratus. 1197 01:41:30,920 --> 01:41:34,400 De todos modos, no quería nada más. niño. 1198 01:41:35,440 --> 01:41:42,440 Estaba pensando en dejar a Patrik, pero... Esa noche tomó 1199 01:41:42,440 --> 01:41:48,340 arriba en la habitación de la torre y... Sí, pero eso haciendo algo de psico-sexo, yo 1200 01:41:48,340 --> 01:41:54,000 No sé... Sí, pero también se desbordó. yo. Tuve una rabieta, grité 1201 01:41:54,000 --> 01:41:55,500 No me atrevía a decirlo antes. 1202 01:41:55,780 --> 01:42:00,000 Lo salvo si quiero, pero No me atrevo a dejarle cosas que tengo. 1203 01:42:00,000 --> 01:42:03,000 Tuve coraje de ti, Gabriel, para contarlo. 1204 01:42:03,980 --> 01:42:07,240 Pero, curiosamente, él no lo tomó como yo. pensamiento 1205 01:42:07,720 --> 01:42:13,620 Se derrumbó y dijo que íbamos. vete a casa y habla de todo y de nosotros. 1206 01:42:15,680 --> 01:42:17,120 Pero luego me agarró. 1207 01:42:18,500 --> 01:42:21,140 Pero ahora, en la segunda ronda, no creo que lo esté. Quería decir algo con eso. 1208 01:42:21,540 --> 01:42:26,020 Pero en ese mismo momento, no lo logró. decir que estaba en llamas. 1209 01:42:27,980 --> 01:42:32,380 Había decidido que me encontraría Claes, pero ya entonces sabía que 1210 01:42:32,380 --> 01:42:34,240 donde... Entre nosotros. 1211 01:42:36,660 --> 01:42:39,780 Entonces dejé la clase allí. 1212 01:42:41,500 --> 01:42:42,500 ¿Sabes que? 1213 01:42:42,960 --> 01:42:44,720 Justo entonces en ese momento. 1214 01:42:46,200 --> 01:42:47,280 En cierto modo me escapé. 1215 01:42:50,000 --> 01:42:51,000 Esperanzado. 1216 01:42:52,160 --> 01:42:53,160 Estaba orgulloso. 1217 01:42:56,540 --> 01:42:58,240 Luego subí al castillo. 1218 01:43:00,880 --> 01:43:03,260 Y creo que Patrik se ha quitado la vida. de sí mismo. 1219 01:43:06,100 --> 01:43:10,100 Por lo que he dicho que fue mi culpa. 1220 01:43:11,080 --> 01:43:17,180 No puedo contener a mi propia hija ojos más largos. 1221 01:43:17,880 --> 01:43:20,540 ¡Pero maldita sea, maldito psicópata! 1222 01:43:21,500 --> 01:43:25,500 Finalmente lo dejaría hasta ¡te alejó de mí! 1223 01:43:26,120 --> 01:43:27,120 No. 1224 01:43:27,580 --> 01:43:29,660 Tú... tú lo harás... 1225 01:43:33,660 --> 01:43:34,160 tengo 1226 01:43:34,160 --> 01:43:48,600 nunca 1227 01:43:48,600 --> 01:43:50,880 Te mentí, Gabriel. 1228 01:43:53,700 --> 01:43:58,780 ¿Cómo se supone que voy a creer eso? No, ¿por qué puedes ¿no es eso? ¿Por qué bebo y tomo? 1229 01:43:58,780 --> 01:44:03,170 pastilla y se la han quitado? tienes sido increíble para los medios y la gente 1230 01:44:03,170 --> 01:44:06,870 que ni siquiera sé, creo es un drogadicto y muy malo 1231 01:44:06,870 --> 01:44:10,190 madre. Sí, está bien. Entonces lo soy. 1232 01:44:11,470 --> 01:44:13,830 Hazlo de modo que no pueda haberme convertido ¿violada? 1233 01:44:15,650 --> 01:44:21,750 Tal vez jugué con tus sentimientos Para mí, Gabriel, y eso lo hago a veces. 1234 01:44:22,850 --> 01:44:24,270 Y me disculpo. 1235 01:44:24,690 --> 01:44:28,390 Pero fue porque pensé que Me entendiste, que eras tú. 1236 01:44:28,780 --> 01:44:31,460 Incluso aquellos que podrían haberme visto. 1237 01:44:32,040 --> 01:44:35,340 Pero me miras exactamente de la misma manera todos los demás. 1238 01:44:35,880 --> 01:44:38,400 O un santo o una maldita kora. 1239 01:44:40,480 --> 01:44:44,960 ¿Y si soy ambos, o si soy yo? ninguno de ellos. ¿Y si yo también lo soy? 1240 01:44:44,960 --> 01:44:47,140 complejo, verdaderamente humano. 1241 01:44:48,180 --> 01:44:49,180 Como usted. 1242 01:44:49,200 --> 01:44:50,200 Como Patricio. 1243 01:44:51,680 --> 01:44:55,400 He cometido tantos errores. Y estoy absolutamente... 1244 01:44:56,110 --> 01:45:00,250 No es perfecto, pero amaba a Patrik y Lo odié al mismo tiempo. 1245 01:45:00,650 --> 01:45:01,650 No cuadra. 1246 01:45:01,810 --> 01:45:04,170 No es lógico. no es jodido lógico! 1247 01:45:05,390 --> 01:45:08,050 Porque así es como quieres que hable Tú, Gabriel. 1248 01:45:09,830 --> 01:45:13,890 Podemos describir la verdad y las mentiras así. Mucho queremos, pero solo eres tú quien 1249 01:45:13,890 --> 01:45:15,090 Elige si me crees o no. 1250 01:45:16,690 --> 01:45:23,290 Pero lo único que sabemos en este momento es que eres un buen cuchillo. 1251 01:45:23,770 --> 01:45:27,370 Y estás amenazando a una mujer que tiene sido tu paciente y quién es madre y 1252 01:45:27,370 --> 01:45:28,470 mataste a su marido. 1253 01:45:29,850 --> 01:45:32,350 Esa es la verdad Gabriel. 1254 01:46:11,540 --> 01:46:13,540 Las consecuencias del amor son espantosas. 1255 01:46:15,420 --> 01:46:16,620 ¿Qué más puedo decir? 1256 01:46:18,400 --> 01:46:19,880 Mis palabras no significan nada. 1257 01:46:21,420 --> 01:46:22,880 Y no tengo con quién hablar. 1258 01:46:24,080 --> 01:46:25,340 De la tierra viniste. 1259 01:46:25,920 --> 01:46:29,200 Tierra volverás. estas hecho de tierra ven 1260 01:46:30,240 --> 01:46:37,240 Sueño con el amor. 1261 01:48:25,670 --> 01:48:27,070 muchas gracias 1262 01:48:27,070 --> 01:48:33,410 mucho. 1263 01:48:49,560 --> 01:48:54,760 Subtítulos Stina Hedin www 1264 01:48:54,760 --> 01:48:59,180 .btistudios.com 1265 01:51:04,780 --> 01:51:06,520 Gracias por mirar esto.